Мадам идёт купаться

Mar 06, 2017 19:54

-- А для чего тут оборки и все вот эти штуки? -- с интересом спросил Ларри.
-- Для украшения, конечно,-- с негодованием ответила мама.
-- Ничего себе украшения! Не забудь вытряхивать из них рыбу, когда будешь выходить из воды.
Д. Даррелл, "Моя семья и другие звери"Купальный костюм, головной убор и туфли, которые предлагал "Новый русский ( Read more... )

costume - 1880, fashion - купальные костюмы

Leave a comment

Comments 53

nikolay_suslov March 6 2017, 16:55:50 UTC
Мне кажется Вам, мадам, лучше будет "без вариантов"))

Reply

eregwen March 6 2017, 16:56:52 UTC
Ну хоть шляпку! ))

Reply

nikolay_suslov March 6 2017, 21:43:01 UTC
Ну, только шляпку - косы прикрыть!))

Reply


mithrilian March 6 2017, 17:01:04 UTC
А... а... а там ЧТО, КОРСЕТ?!?!

Reply

eregwen March 6 2017, 17:07:58 UTC
Не надо пугаться слова "корсет". Корсет - это не обязательно "затянула талию". )) Да, облегчённый вариант корсета под ним должен быть.

Reply

mithrilian March 6 2017, 17:13:59 UTC
А плавать в нем насколько (не)удобно?

Reply

eregwen March 6 2017, 17:16:04 UTC
Я не пробовала. :) Плавать во всём этом вообще неудобно, это так - зашла в воду и постояла.

Reply


amethyst_grape March 6 2017, 17:07:53 UTC
Обожаю этот отрывок))) А костюмы прелестные!

Reply

eregwen March 6 2017, 17:08:47 UTC
И я его очень люблю, впрочем, как и всю книгу. )

Reply

amethyst_grape March 6 2017, 18:03:33 UTC
Задумалась, а как могли бы выглядеть "полупрозрачные" наряды и купальные одежды Марго?

Reply

eregwen March 6 2017, 18:05:45 UTC
О! Пожалуй, про это стоит написать отдельно. )

Reply


dona_hineko March 6 2017, 17:14:03 UTC
У левого шляпка практичнее, закроет лицо, чтобы не обгорело. А туфли только до воды дойти или прямо в них надо плыть?

Reply

eregwen March 6 2017, 17:16:48 UTC
Думаю, не столько плыть, сколько стоять и наслаждаться водой - по мере возможности. )

Reply


naiwen March 6 2017, 17:14:24 UTC
Мне всегда ужасно жалко женщин, которым приходилось в этом плавать :)

Reply

eregwen March 6 2017, 17:18:17 UTC
Всему своё время. :) Ничего, через тыщу лет потомки, которые будут мгновенно перемещаться с планеты на планету, тоже нас пожалеют!

Reply

naiwen March 6 2017, 17:19:35 UTC
если через тыщу лет у нас будут потомки...

Reply

eregwen March 6 2017, 17:52:53 UTC
Я оптимист.

Reply


Leave a comment

Up