Маруся

[eregwen]

Работаем с коллегой под музыку. И сейчас это "Розпрягайте, хлопці, коней". Прекрасная же песня! Но.. Внезапно я возмутилась.

Копав, копав криниченьку у вишневому саду.
Чи не вийде дівчинонька рано-вранці по воду.

Лирический герой не просто так идёт в сад, он ждёт девушку, а когда она появляется, начинает ухаживать:

Просив, просив відеречко,-

Comments

[shobushki]

а вы ещё вслушайтесь в слова песни "Їхали казаки" ))) там вообще трэш

[eregwen]

Да я как-то вслушалась, и с тех не люблю её. )

[shobushki]

я тоже слушаю её теперь с содроганием

[_twin_]

Сиротинушка (с)

(по аналогии с известным анекдотом про дракончика)

[eregwen]

Самый приличный вариант, ага. )

[sonya_ok]

Ходок!)))

[morreth]

Учитывая личную историю авторки, она в этой песне клеймит изменщиков коварных :)

[eregwen]

Ничего про это не знаю, пошла искать! )

[morreth]

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8F_%D0%A7%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9

[bratgoranflo]

А разве эта песня относится к Чурай?

[lugovskaya]

Такого не называть, а прямо посылать!

[alla_hobbit]

+100! ;))