Как работал Ворт

Jun 10, 2015 16:28

Под именем "Вормс" в "Добыче" Золя выведен, как считается, Чарльз Фредерик Ворт. Роман был опубликован, насколько я помню, в 1871, так что мода, которую он отражает - самый конец 1860-х или 1870 год, с всё более вытягивающимися назад юбками - переходный период между кринолином и турнюром. "Тюник" в данном случае - верхняя юбка, которую как-нибудь ( Read more... )

couturier - maison worth, fashion - костюм в литературе

Leave a comment

Comments 9

michletistka June 10 2015, 14:33:39 UTC
Шарман!
"Эти дамы так неделикатны"!

Reply


matilda_ June 10 2015, 15:13:38 UTC
Какая прелесть и как я его понимаю ;)))

Reply


svetlana_sunny June 10 2015, 15:37:37 UTC
Очень тяжело, помню, было читать эту книгу. Описания, описания, а визуальный образ в голове не складывается, невежество однако :)

Прям мечтаю, что когда-нибудь буду разбираться так хорошо в вопросе, что и "Добычу", и "Дамское счастье" с легкостью перечитаю. Ээх :)

Спасибо Вам!

Reply

eregwen June 10 2015, 19:39:57 UTC
Это не невежство, это нормальнло -, вы же не носите такое каждый день! :)

На курсе по 19 веку мы разбираем всё довольно подробно, и в следующем году на некоторые десятилетия будет даже не по одной лекции, по две. Зато потом легко можно будет читать про "бульонэ, отделанное биэ". :))

Reply

svetlana_sunny June 11 2015, 10:24:29 UTC
Да, очень хочу уже позволить себе выделить время и прийти к Вам!

Reply


belysh June 10 2015, 15:52:33 UTC
О! а я, как раз, зачитывалась описаниями, особенно платьев!))) (читала в школе). Помню еще её бальное белое платье с черной оторочкой

Reply

eregwen June 10 2015, 19:59:33 UTC

darlasha June 10 2015, 19:27:35 UTC
Где найти такого мастера? Любые деньги!

Reply


Leave a comment

Up