"...водили девок в магазины покупать краску для губ и дамские штаны из батиста с чудовищным разрезом".
М.Булгаков, "Белая гвардия"
Смотрю, тема того, что же носили женщины ниже пояса, многим не даёт покоя. Поэтому, чтобы закрыть тему, отвечу коротко - "без".
Если очень упростить, то:
- панталоны вошли в обиход, когда в середине XIX века дамы начали носить кринолины; именно тогда они постепенно стали превращаться в неотъемлемую деталь туалета; до того - изредка, далеко не все, далеко не везде.
- панталоны, которые дамы начали носить - опять-таки не всегда - в начале XIX века, когда в моде были лёгкие тонкие платья с завышенными талиями, представляли собой две отдельные штанины, которые удерживались пояском.
Вот воспоминания одной англичанки той поры о панталонах: "Это самая уродливая вещь, которая мне встречалась! Никогда больше их не надену. Пришлось волочить подол платья по грязи из опасения, что кто-нибудь может их увидеть. И моя лучшая пара из канифаса, отделанная швейцарским кружевом, теперь бесполезна - я потеряла одну штанину, и сочла, что будет неприлично наклониться и поднять её, и я так и ушла, оставив её валяться на улице. А ведь кружево стоило шесть шиллингов за ярд!"
- впоследствии панталоны шили с разрезом в паху, так, чтобы всё, что нужно, дама могла сделать, не снимая корсета, рубашки и прочего.
PS И не волнуйтесь, зимой не мёрзли. У тогдашней женщины, у которой под платьем несколько нижних юбок, в том числе из фланели, из шерсти, и проч., куда меньше шансов застудиться, чем у современной девицы, у которой под коротенькой юбкой бельё-то есть, да что толку? Ей сильнее, гм, поддувает.