По японским картинкам, изображающим японский взгляд на Россию, сразу скажу: японцы совершенно не понимают нашу страну. Хотите понять Россию, как бы она не называлась? - Поймите сначала основу народов, создавших её.
Душа континента и душа островной страны разные. Душа континента - дочь души планеты. Душа островной страны - маленькая семья рыбаков на берегу своенравного, полного чудес и чудовищ океана.
Да, океан велик. Но всё-таки он разлит по поверхности планеты. Да, океан - колыбель жизни. Но основа жизни, её опора - в Земле.
Отсюда и непонимание. И его не преодолеть японской островной душе.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий