Muahaha...
Continued recording today.
Had to take out one tiny scene, because the guy who undubbed the ROM made a mistake when changing the soundfiles resulting in Asad making some very strange noices during the dialoge (maybe he mixed up the soundfile for that sentence with one of those "Order-soldier-dying"-files. It's just a very short scene anyway, I'll add it later just have to download another ROM, I suppose.
(Edit: There are two over scenes where the dub is slightly... off. The scene where Dirk joins the Order people and the scene where the hero watches Manaril reading the chronicle... duh... I am in need for another ROM to record that scenes once more... -____-")
Instead I recorded both versions of Shairahs and Rizwans Dialoge in the Arcane Acedemy, because that part NEVER gets old. (It's the scene where Rizwan welcomes the Hero and Marica in the academy and the Hero can answer "Heya" or "Are you her Bagship?". Suprisingly the first choice results in the funnier dialoge...)
It goes like this:
Rizwan: Welcome to the Arcane Academy, brave people of Chinook Company. I am Rizwan, Second Royal Wife. I am in charge of the Academy.
Marica: H-how do you do?
Sieg: Are you her Bagship?
Rizwan: "Her Bagship"...?
Marica: Wh-what did you just say?! Why do you always have to...?!
Sieg: Hey, I ain't the one that called her that.
Rizwan: Yes, I am sure you did not. Now, who would say such a thing...? I can think only one person. But what about you, Shairah? Any idea who?
Shairah: Hmm? Nope. No idea.
Rizwan: Oh, you and your yokes. Ha ha ha ha!
Shairah: Hee hee hee hee!
Marica: Th-they're scaring me...
Sieg: Hey, how much longer were you guys planning to do this for?
Rizwan: My apologies. Now then. This way, to the back.
Sieg: Heya.
Rizwan: I have been told everything. Let us go straightaway to the back.
Shairah: I'll go with ya then.
Rizwan: Ah, Lady Shairah. I did not see you there.
Shairah: That's strange! Nothing gets by you normally. I tried to dress down so that we wouldn't clash. Maybe I dressed so far down I blend in with the wall?
Rizwan: Oh, you and your yokes. Ha ha ha ha!
Shairah: Hee hee hee hee!
Marica: Th-they're scaring me...
Sieg: Hey, how much longer were you guys planning to do this for?
Rizwan: My apologies. Now then. This way, to the back.
I love the three wives interaction, will be doing the three wives' requests today.
Had to take out one tiny scene, because the guy who undubbed the ROM made a mistake when changing the soundfiles resulting in Asad making some very strange noices during the dialoge (maybe he mixed up the soundfile for that sentence with one of those "Order-soldier-dying"-files. It's just a very short scene anyway, I'll add it later just have to download another ROM, I suppose.
(Edit: There are two over scenes where the dub is slightly... off. The scene where Dirk joins the Order people and the scene where the hero watches Manaril reading the chronicle... duh... I am in need for another ROM to record that scenes once more... -____-")
Instead I recorded both versions of Shairahs and Rizwans Dialoge in the Arcane Acedemy, because that part NEVER gets old. (It's the scene where Rizwan welcomes the Hero and Marica in the academy and the Hero can answer "Heya" or "Are you her Bagship?". Suprisingly the first choice results in the funnier dialoge...)
It goes like this:
Rizwan: Welcome to the Arcane Academy, brave people of Chinook Company. I am Rizwan, Second Royal Wife. I am in charge of the Academy.
Marica: H-how do you do?
Sieg: Are you her Bagship?
Rizwan: "Her Bagship"...?
Marica: Wh-what did you just say?! Why do you always have to...?!
Sieg: Hey, I ain't the one that called her that.
Rizwan: Yes, I am sure you did not. Now, who would say such a thing...? I can think only one person. But what about you, Shairah? Any idea who?
Shairah: Hmm? Nope. No idea.
Rizwan: Oh, you and your yokes. Ha ha ha ha!
Shairah: Hee hee hee hee!
Marica: Th-they're scaring me...
Sieg: Hey, how much longer were you guys planning to do this for?
Rizwan: My apologies. Now then. This way, to the back.
Sieg: Heya.
Rizwan: I have been told everything. Let us go straightaway to the back.
Shairah: I'll go with ya then.
Rizwan: Ah, Lady Shairah. I did not see you there.
Shairah: That's strange! Nothing gets by you normally. I tried to dress down so that we wouldn't clash. Maybe I dressed so far down I blend in with the wall?
Rizwan: Oh, you and your yokes. Ha ha ha ha!
Shairah: Hee hee hee hee!
Marica: Th-they're scaring me...
Sieg: Hey, how much longer were you guys planning to do this for?
Rizwan: My apologies. Now then. This way, to the back.
I love the three wives interaction, will be doing the three wives' requests today.