Транспорт Нью-Йорка: Сеть MTA и MetroCard
MTA означает Metropolitan Transportation Authority, что в свою очередь можно перевести, как Столичное Управление Транспортом. Это государственная корпорация, объединяющая под собой всю основную пассажирскую транспортную сеть штата Нью-Йорк. В сеть MTA входит Нью-Йоркское метро, городские и многие пригородные автобусы, а так же многие электрички штата Нью-Йорк.
Для упрощения оплаты пользования общественным транспортом сети MTA, а так же PATH и AirTrain JFK используется, так называемая, MetroCard.
ВНИМАНИЕ! Карта не принимается в сети NJ Transit и AirTrain в аэропорте Ньюарк.
Существует два основных вида MetroCard. SingeRide - бумажная, без возможности пополнения, на одну поездку. Стоимость такой карты для метро и автобуса - 2,5$, для PATH - 2$. Карта не действует при 2-х часовой пересадки (см.ниже).
Второй вариант - Pay-Per-Ride MetroCard, представляет из себя желтую пластиковую карту с магнитной полоской. Карту можно пополнять. Стоимость проезда по этой карте для метро и автобуса - 2,25$, экспресс-автобус - 5,5$, PATH - 2$.
К тому же с помощью этой карты, в течение 2-х часов, можно сделать бесплатную пересадку:
Оба варианта карт продаются в специальных автоматах (автоматы говорят по-русски) на станциях и остановках. Карта Pay-Per-Ride MetroCard ничего не стоит, просто нужно указать сумму, на которую вы хотите пополнить карту. Для новой карты минимальная сумма - 4,5$. Для пополнения имеющейся карты (это делается в том же автомате) минимальной суммы нет.
Еще есть MetroCard на неограниченное число поездок на метро и автобусе, на 7 дней - 29$, 30 дней - 104$.
Существуют и специальные карты - для студентов, для пенсионеров, для полицейских. В автоматах эти карты не продаются, их нужно получать в специальных заведениях.
Для упрощения оплаты пользования общественным транспортом сети MTA, а так же PATH и AirTrain JFK используется, так называемая, MetroCard.
ВНИМАНИЕ! Карта не принимается в сети NJ Transit и AirTrain в аэропорте Ньюарк.
Существует два основных вида MetroCard. SingeRide - бумажная, без возможности пополнения, на одну поездку. Стоимость такой карты для метро и автобуса - 2,5$, для PATH - 2$. Карта не действует при 2-х часовой пересадки (см.ниже).
Второй вариант - Pay-Per-Ride MetroCard, представляет из себя желтую пластиковую карту с магнитной полоской. Карту можно пополнять. Стоимость проезда по этой карте для метро и автобуса - 2,25$, экспресс-автобус - 5,5$, PATH - 2$.
К тому же с помощью этой карты, в течение 2-х часов, можно сделать бесплатную пересадку:
- с метро на автобус
- с автобуса на метро
- с одного автобуса на другой автобус
- с одного экспресс автобуса на другой такой же
- с автобуса или метро на электричку Статен айленда
- с метро на метро (между станциями 59th Street (линии 4, 5, 6) или Lexington Avenue - 59th Street (линии N, Q, R) и станцией Lexington Avenue - 63rd Street (линия F)). На карте метро этот переход обозначен лесенкой.
Оба варианта карт продаются в специальных автоматах (автоматы говорят по-русски) на станциях и остановках. Карта Pay-Per-Ride MetroCard ничего не стоит, просто нужно указать сумму, на которую вы хотите пополнить карту. Для новой карты минимальная сумма - 4,5$. Для пополнения имеющейся карты (это делается в том же автомате) минимальной суммы нет.
Еще есть MetroCard на неограниченное число поездок на метро и автобусе, на 7 дней - 29$, 30 дней - 104$.
Существуют и специальные карты - для студентов, для пенсионеров, для полицейских. В автоматах эти карты не продаются, их нужно получать в специальных заведениях.