Зарегил вики на бесплатном викихостинге, чтобы скидывать туда всевозможную околоматрёшечную инфу. Исключительно в целях систематизации и популяризации. Так что, если у кого-нибудь есть что сказать по теме, то милости велкам. :)
Сам, не претендуя на глубокие познания в теме, начал потихоньку заливать туда, свой перевод мануала по mkvmerge GUI.
P.S. AVI должен быть разрушен.