Ребенок к классом ходил в музей печати на экскурсию в рамках программы комитета по образованию "Толерантность". Принес махонькую самодельную книжечку "Спасибо на 16 языках", в ней стихотворение, автор не указан, к сожалению, а ведь хочется узнать имя талантливого поэта, ловко зарифмовавшего "Махтанабын" и "необходим", "Сюкпря" и "зря". Еще интересно, что за национальность такая - "горцы", мне на ум приходит только Дункан Маклауд, с достоинством говорящий "Баркала", мечом отрубая очередную голову.
Скажи лишь вежливо: ХАЙН ДА!
В Абхазии улыбку с губ
Сорву волшебным ИТАБУП!
Якутский слог МАХТАНАБЫН
В общении необходим.
САЛАМ! САГОЛУН! САЛАМАТ!
Сказать азербайджанцу рад.
С калмыком, обо всем прознав,
Заметь спокойно: ХАНДЖАНАВ.
Как с гор поток бежит журча,
Звенит волшебное: АНЧА!
На абазинском это слово
В любой момент помочь готово.
Поймаю карих глаз привет,
Сказав татарину: РАХМЭТ!
Найдешь подмогу и защиту
С мансийским словом ПУМАЩИПА!
Смахну с себя смущенья груз,
сказав чувашке: ТАВТАПУС!
С волшебным БУЗНЫГ в Осетии
тепло улыбок сразу встретите.
В Мордовии совсем не зря
запомнить нужное: СЮКПРЯ.
В нарядах будешь или гол,
Туркмену говори: САГ БОЛ!
С достоинством неся слова,
Отвечу горцу: БАРКАЛА!
И т.д.