***
Посреди дороги был камень
Был камень посреди дороги
был просто камень
посреди дороги был камень.
Я никогда не забуду о том, что случилось
никогда в жизни моих усталых глаз
Никогда не забуду, что посреди дороги
был камень.
был камень посреди дороги
посреди дороги был камень.
Карлос Друммонд де Андраде
(перевод мой)