Эрих Мария Ремарк "Тени в раю"

Nov 07, 2013 00:35


Внезапно я увидел напротив себя миссис Уимпер. Она поманила меня пальцем.
-Что мы делаем здесь, среди этих акул?- спросила она.- Для чего меня, собственно, пригласили? Ужасные люди. Не сбежать ли нам?
-Куда?
-Все равно куда. В «Эль Марокко» или ко мне домой.
-Я бы с удовольствием,- начал я.- Но не могу. Я здесь, так сказать, по долгу службы.
-По долгу службы? А как же я? Ведь у вас есть долг и по отношению ко мне. Вы должны доставить меня домой. Меня пригласили из-за вас.
Ее аргументация показалась мне весьма занятной.
-Вы, случайно, не русская?- осведомился я.
-Нет. А почему вы спрашиваете?
-Да потому, что некоторые русские дамы умеют возводить стройные логические построения, основываясь на ложных посылках и ложных умозаключениях, а потом предъявлять претензии к другим. Очень привлекательная, очень женственная и очень опасная черта. Миссис Уимпер вдруг рассмеялась.
-У вас так много знакомых русских дам?
-Есть несколько. Эмигрантки. Я заметил, что они обладают гениальной способностью предъявлять ложные обвинения ни в чем не повинным мужчинам. По их мнению, это не дает угаснуть любви.

чтиво

Previous post
Up