В том числе и... За Бойдом следует и небрежно-торопливый Б.М.Носик (отец А.Б. - оба покинули сей мир). Ну да, было у Набокова непродолжительное, сугубо филологическое, увлечение русским фольклором в Кембридже, спровоцированное штудированием Даля. Но уже через несколько лет он издевался над псевдонародным стилем иных раннесоветских писателей и никогда не приближался к чему-либо подобному, оставаясь строгим приверженцем высокого гражданского стиля пушкинского луча русской словесности. Но выбор псевдонима оказался удачным, фонетически и не только.
С
кажите, почему Набоков взял себе псевдоним "Сирин"?
Reply
Reply
Спасибо.
Но что касается игры, то Набоков без неё в своей прозе просто непредставим.
Reply
Reply
В
полне: он собирался остаться в памяти как та прекрасная птица, птица Сирин, что была в незапамятные века в русских лесах.
Reply
Reply
З
начит, прежде всего Сирин - это христианин.
Reply
Reply
По-моему отличная книга получилась у Шраера об отношениях Бунина и Набокова.
Reply
Reply
Leave a comment