(no subject)
ПОЭТИКО-ПОЛИТИЧЕСКОЕ УТОЧНЕНИЕ
Второе четверостишие «Стансов» Г.Иванова, как известно, выглядит так:
Но Император сходит с трона,
Прощая всё, со всем простясь,
И меркнет Русская корона,
В февральскую скатившись грязь.
Предлагаю небольшую модификацию, уточняющую политический смысл события:
Но Император свергнут с трона -
Как будто сам ушёл, простясь.
И тонет Русская корона,
В советскую скатившись грязь.
Второе четверостишие «Стансов» Г.Иванова, как известно, выглядит так:
Но Император сходит с трона,
Прощая всё, со всем простясь,
И меркнет Русская корона,
В февральскую скатившись грязь.
Предлагаю небольшую модификацию, уточняющую политический смысл события:
Но Император свергнут с трона -
Как будто сам ушёл, простясь.
И тонет Русская корона,
В советскую скатившись грязь.