Coz I just wanna fly... - "Oasis"

Jun 01, 2009 02:15

image Click to view



Немного о моих вкусах.
Вот странные они робяты, особо два центровых братика-акробатика. Лежат-лежат у меня в загашниках, и как всегда неожиданно - трах-бах и накатывают со своими шумными прекрасными пэстнями и музыками. Потом затаяцо - и через некоторое время снова устраивают кайф.
Нет, музыки у них и самом деле уруру какие, ибо брит-поп как есть и хулиганство.
Близких людей предупреждаю - не смотрите, ибо для вас ацкое боянище.


Live Forever (оригинал Oasis )

Maybe I don’t really wanna know
How your garden grows
Coz I just wanna fly
Lately did you ever feel the pain
In the morning rain
As it soaks it to the bone

Maybe I just wanna fly
Wanna live and don’t wanna die
Maybe I just wanna breath
Maybe I just don't believe
Maybe you’re the same as me
We see things they’ll never see
You and I are gonna live forever

Maybe I don't really wanna know
How your garden grows
Coz I just wanna fly
Lately did you ever feel the pain
In the morning rain
As it soaks it to the bone

Maybe I will never be
All the things that I wanna be
But now is not the time to cry
Nowґs the time to find out why
I think youґre the same as me
We see things they’ll never see
You and I are gonna live forever

Maybe I don’t really wanna know
How your garden grows
Coz I just wanna fly
Lately did you ever feel the pain
In the morning rain
As it soaks it to the bone

Maybe I just wanna fly
Wanna live and don’t wanna die
Maybe I just wanna breath
Maybe I just don’t believe
Maybe youґre the same as me
We see things they’ll never see
You and I are gonna live forever (7 times)

Жить вечно (перевод Ирина Пермякова из Москвы )

Может быть, я действительно не хочу знать,
Как твой сад растёт.
Я просто хочу летать.
Недавно ты всегда чувствовала боль,
Когда шёл утренний дождь,
Ты пропиталась ею насквозь.

Может быть, я просто хочу летать.
Я хочу жить. Я не хочу умирать.
Может быть, я просто хочу дышать.
Может быть, я просто не верю.
Может быть, ты такая же, как и я.
Мы видим то, что другие никогда не увидят.
Ты и я будем жить вечно.

Может быть, я действительно не хочу знать,
Как твой сад растёт.
Я просто хочу летать.
Недавно ты всегда чувствовала боль,
Когда шёл утренний дождь,
Ты пропиталась ею насквозь.

Может быть, я никогда не буду тем,
Кем я хочу быть.
Но сейчас не время плакать.
Сейчас время узнать,
Почему я думаю, что ты такая же, как и я.
Мы видим то, что другие никогда не увидят.
Ты и я будем жить вечно.

Может быть, я действительно не хочу знать,
Как твой сад растёт.
Я просто хочу летать.
Недавно ты всегда чувствовала боль,
Когда шёл утренний дождь,
Ты пропиталась ею насквозь.

Может быть, я просто хочу летать.
Я хочу жить. Я не хочу умирать.
Может быть, я просто хочу дышать.
Может быть, я просто не верю.
Может быть, ты такая же, как и я.
Мы видим то, что другие никогда не увидят.
Ты и я будем жить вечно. (7 раз)

Всему что было, есть и будет в моей жизни они, стопудоф, посвятили эту божественную вещь.

ролики, музыка

Previous post Next post
Up