Летс ми спик фром май харт (с)
Я мозговыносяще занимаюсь английским и турецким.
Моя преподавательница по английскому - прекрасная дама, специализирующаяся на взрослых "с нуля".
Занятия проходят, как я и хотела - медленно и печально, порционно, так сказать)))
Как я и хотела - увы, в мой старческий мозг большие объемы знаний не лезут((((
Дополнительную изюминку занятиям придают две вещи, и первая - это тамошний кот, при встрече со мной катающийся по столу и целующий меня в губы)))
А вторая - моя преподавательница, объясняя мне правила английского, для пущей наглядности пишет мне в моей тетрадке аналогичные правила, примеры и фразы на французском языке, уверяя, что так гораздо понятнее))) И знаете что? Я , оказывается, его помню - французский, то бишь.
Еще со школы.
Правда, когда я стала рассказывать о том, что наша училка-француженка в школе лупила нас учебниками по башке и линейкой по рукам - я её несколько смутила))))))))))))))
Что поделать, се ля ви - французский в школе в наши головы вбивали весьма нетрадиционными методами. Удивительно, но я нашу училку, грозную нашу Тамилу Григорьевну, с ее ужасным западэнским акцентом, вспоминаю с нежностью. Стокгольмский синдром, наверное.
А занятия по турецкому у меня вообще проходят в полупустом, но чертовски хорошем (и не только по меркам Дубны) кафе. Судите сами - В последний раз я заказала кофе "Старый приятель" с карамельным сиропом, вишневым соком и взбитыми сливками, и свежевыжатый сок сельдерея, а мой Ходжа - чай Молочный улун))) Неплохое у них меню, скажу я вам. И цены не московские.
Ходжа мой копает вглубь языка ужасно, чуть ли не с времен Сюлемана Великолепного))) Серьезно вам говорю, с устаревшими формами, с исключениями, с разговорными вариациями и пр и пр....
Но тоже тихо, спокойно, и порционно, если вас не шокирует это слово)))
Я выжидаю хорошую погоду, чтобы отфотографировать свой путь на Амальтею в Дубну., Вы знаете, иногда мне кажется, что я кошка, и проживаю какую-то по счету жизнь, потому что .... я еще пару тройку лет назад и предположить не могла, что в моей жизни настолько все изменится.
Ну в смысле, что станет так много драйва.
Ваш бессменный дальнобойщик Таня.
Моя преподавательница по английскому - прекрасная дама, специализирующаяся на взрослых "с нуля".
Занятия проходят, как я и хотела - медленно и печально, порционно, так сказать)))
Как я и хотела - увы, в мой старческий мозг большие объемы знаний не лезут((((
Дополнительную изюминку занятиям придают две вещи, и первая - это тамошний кот, при встрече со мной катающийся по столу и целующий меня в губы)))
А вторая - моя преподавательница, объясняя мне правила английского, для пущей наглядности пишет мне в моей тетрадке аналогичные правила, примеры и фразы на французском языке, уверяя, что так гораздо понятнее))) И знаете что? Я , оказывается, его помню - французский, то бишь.
Еще со школы.
Правда, когда я стала рассказывать о том, что наша училка-француженка в школе лупила нас учебниками по башке и линейкой по рукам - я её несколько смутила))))))))))))))
Что поделать, се ля ви - французский в школе в наши головы вбивали весьма нетрадиционными методами. Удивительно, но я нашу училку, грозную нашу Тамилу Григорьевну, с ее ужасным западэнским акцентом, вспоминаю с нежностью. Стокгольмский синдром, наверное.
А занятия по турецкому у меня вообще проходят в полупустом, но чертовски хорошем (и не только по меркам Дубны) кафе. Судите сами - В последний раз я заказала кофе "Старый приятель" с карамельным сиропом, вишневым соком и взбитыми сливками, и свежевыжатый сок сельдерея, а мой Ходжа - чай Молочный улун))) Неплохое у них меню, скажу я вам. И цены не московские.
Ходжа мой копает вглубь языка ужасно, чуть ли не с времен Сюлемана Великолепного))) Серьезно вам говорю, с устаревшими формами, с исключениями, с разговорными вариациями и пр и пр....
Но тоже тихо, спокойно, и порционно, если вас не шокирует это слово)))
Я выжидаю хорошую погоду, чтобы отфотографировать свой путь на Амальтею в Дубну., Вы знаете, иногда мне кажется, что я кошка, и проживаю какую-то по счету жизнь, потому что .... я еще пару тройку лет назад и предположить не могла, что в моей жизни настолько все изменится.
Ну в смысле, что станет так много драйва.
Ваш бессменный дальнобойщик Таня.