Стекольно, пункт 4. Короля делает свита, а страну народ.
Короля делает свита, а страну народ. А народ Швеции опять празднует.
Любят тут это дело и свято чтят традиции - как и когда, что пить, что есть, что петь и танцевать, всё зарегламентированно и неизменно.
«Поднимаешь рюмку, смотришь прямо в глаза тостуемому, говоришь «сколь!», отпиваешь и потом опять обязательно прямой взгляд глаза в глаза на несколько секунд.»- так Ян учил меня правильно пить по-шведски. А я всё норовила по-русски «чокнуться» при этом и ржала, ибо вспомнила сцену из «Маленьких комедий большого дома» - «… да не селёдке в глаза, а даме…».
-А давай я не буду посылать тебе благодарственную открытку «за тёплый приём», а скажу искреннее спасибо сейчас, а завтра ещё и при встрече в аудитории повторю?
«Не посылай», - подумал и ответил Ян. Но положено посылать, и нарушающего могут перестать приглашать в гости.
Вот это «быть как все», не отрываться от коллектива и не высовываться, сидит у шведов в крови. И мало быть просто в курсе обсуждаемого во время неизбежного коллективного кофепития, лучше сделать вид, что разделяешь и любишь, как все. Поэтому когда коллеги однажды радостно сообщили, что едут после работы на «Allsång på Skansen» (Все песни на Скансене) и спросили, смотрю ли каждый вторник я эту передачу, я ответила «Да, да, конечно!», а дома ринулась к телевизору, что бы узнать об чём речь идёт. Это оказалось такое милое традиционное развлечение, существующее с 1935 года, типа шведского всенародного караоке. И популярность имеет не только у старушек и детей, но и среди молодёжи, билеты нарасхват. А для общей сопричастности трансляция по первому каналу, с бегущей строкой текста песни для удобства.:)
Посмотрите какое количество юных участвует в подобных мероприятиях:
Да, традиции блюдутся и переходят из поколения в поколение. И «Скансен» - это как раз такое место, где это всё сконцентрировано. Этот первый в мире этнографический музей под открытым небом, который является и любимым местом отдыха горожан, находится на острове Юргорден, (Djurgården), совсем недалеко от Старого Города. В XVII веке остров Юргорден был королевскими охотничьими угодьями. Сегодня он стал Королевским Юргорденом, одной из главных туристических достопримечательностей Стокгольма. Правильно, в принципе, ибо плотность увеселений, музеев, аттракционов на квадратный метр там высока.
Туристов чаще всего везут поглазеть на инженерную ошибку, корабль «Васа», построенный в 1628 году для устрашения поляков, успевшего отплыть от пристани на 1300 метров и тут же затонувшего от лёгкого порыва ветра. В 1961 его подняли, 30 лет реставрировали и консервировали, строили над ним здание музея и с 1990 это достопримечательность Стокгольма.
Совсем рядом с «Васой» находится музей сказок Астрид Линдгрен, Юнибакен, такое милое место, где даже взрослые возвращаются ненадолго в детство, зайдя на чашку чая к Карлссону или другим героям, живущим в своих домиках на площади Сказок.
Скансен же особого впечатления на туриста может и не произвести, но для шведа это как раз то, «с чего начинается родина». Это вся Швеция (столетней давности, правда), уместившаяся на 30 гектарах, куда со всей страны доставили старые дома и прилегающие к ним постройки, Причем разместили их в "правильном" географическом порядке: с севера Швеции - в северной части комплекса, с юга - в южной. А на бесплодную, скалистую территорию острова завозилась из каждого региона "своя" земля, на которой высажены свойственные данной местности деревья и травы. Кроме того, на специально огороженных территориях можно увидеть практически всех диких животных Скандинавии - от тюленей и оленей до волков и медведей.
Задумано и исполнено интересно, школьники свои уроки там проводят с удовольствием.
Есть и просто милые уголки, такие как Белочкин сад, или мини-зоопарк де детишки могут погладить всяких утят, козлят, зайчат. С мини-зоопарком связана ещё один милый ритуал, тут малыши расстаются со своими сосками - родители приводят их сюда для того, чтобы они оставили их "на память" котятам.
А вечером служители собирают эти дары и развешивают из них на деревьях гирлянды.
Кроме того, на Скансене круглый год отмечаются разные праздники, и у каждого свой, неизменный ритуал.
В новогоднюю ночь, например, начиная с 1895 года, с главной сцены читается одно и то же стихотворение и поет хор, повсюду сверкают огни фейерверка, а посетители чокаются друг с другом бокалами с шампанским.
А сегодня отмечают самый длинный день в году, Midsommar.
Шведы собираются вместе на лужайке около Майского столба, пьянствуют, поют застольные песни (snapsvisor), едят обязательно блюда из молодой картошки, селедку и клубнику со сливками, веселятся, водят хороводы, поют незамысловатую песенку про маленьких лягушат, не имеющих ни ушей, ни хвоста и танцуют специальный танец маленьких лягушат. Завершает песню всеобщее кваканье.
Вот как это звучит на Скансене:
Midsommar, языческий, по сути праздник (в России ему соответствует праздник Ивана Купалы). Как можно ещё назвать традицию плясать вокруг воткнутого в землю столба (majstång) с двумя венками по бокам, (эрегированный фаллос с двумя венками, символизирующими тестикулы)? Чисто языческий ритуал, связанный с плодородием.
Но молодые девушки и сегодня гадают на суженого, собирая в полной тишине перед сном семь различных видов цветов и кладут их под подушку в ночь на Midsommar. Если с момента сбора и до сна девушка не произносила ни слова, ночью ей снился ее суженый. И собирая цветы, надо быть осторожной, так как ночью в лесу на берегу реки может подстерегать Nacken, некий «Русалк». Его часто описывали как обнаженного молодого парня, играющего на скрипке, который заманивал молодежь в свое водяное царство, из которого нет возврата.
Приятных сновидений!:)))))
Любят тут это дело и свято чтят традиции - как и когда, что пить, что есть, что петь и танцевать, всё зарегламентированно и неизменно.
«Поднимаешь рюмку, смотришь прямо в глаза тостуемому, говоришь «сколь!», отпиваешь и потом опять обязательно прямой взгляд глаза в глаза на несколько секунд.»- так Ян учил меня правильно пить по-шведски. А я всё норовила по-русски «чокнуться» при этом и ржала, ибо вспомнила сцену из «Маленьких комедий большого дома» - «… да не селёдке в глаза, а даме…».
-А давай я не буду посылать тебе благодарственную открытку «за тёплый приём», а скажу искреннее спасибо сейчас, а завтра ещё и при встрече в аудитории повторю?
«Не посылай», - подумал и ответил Ян. Но положено посылать, и нарушающего могут перестать приглашать в гости.
Вот это «быть как все», не отрываться от коллектива и не высовываться, сидит у шведов в крови. И мало быть просто в курсе обсуждаемого во время неизбежного коллективного кофепития, лучше сделать вид, что разделяешь и любишь, как все. Поэтому когда коллеги однажды радостно сообщили, что едут после работы на «Allsång på Skansen» (Все песни на Скансене) и спросили, смотрю ли каждый вторник я эту передачу, я ответила «Да, да, конечно!», а дома ринулась к телевизору, что бы узнать об чём речь идёт. Это оказалось такое милое традиционное развлечение, существующее с 1935 года, типа шведского всенародного караоке. И популярность имеет не только у старушек и детей, но и среди молодёжи, билеты нарасхват. А для общей сопричастности трансляция по первому каналу, с бегущей строкой текста песни для удобства.:)
Посмотрите какое количество юных участвует в подобных мероприятиях:
Click to viewДа, традиции блюдутся и переходят из поколения в поколение. И «Скансен» - это как раз такое место, где это всё сконцентрировано. Этот первый в мире этнографический музей под открытым небом, который является и любимым местом отдыха горожан, находится на острове Юргорден, (Djurgården), совсем недалеко от Старого Города. В XVII веке остров Юргорден был королевскими охотничьими угодьями. Сегодня он стал Королевским Юргорденом, одной из главных туристических достопримечательностей Стокгольма. Правильно, в принципе, ибо плотность увеселений, музеев, аттракционов на квадратный метр там высока.
Туристов чаще всего везут поглазеть на инженерную ошибку, корабль «Васа», построенный в 1628 году для устрашения поляков, успевшего отплыть от пристани на 1300 метров и тут же затонувшего от лёгкого порыва ветра. В 1961 его подняли, 30 лет реставрировали и консервировали, строили над ним здание музея и с 1990 это достопримечательность Стокгольма.
Совсем рядом с «Васой» находится музей сказок Астрид Линдгрен, Юнибакен, такое милое место, где даже взрослые возвращаются ненадолго в детство, зайдя на чашку чая к Карлссону или другим героям, живущим в своих домиках на площади Сказок.
Скансен же особого впечатления на туриста может и не произвести, но для шведа это как раз то, «с чего начинается родина». Это вся Швеция (столетней давности, правда), уместившаяся на 30 гектарах, куда со всей страны доставили старые дома и прилегающие к ним постройки, Причем разместили их в "правильном" географическом порядке: с севера Швеции - в северной части комплекса, с юга - в южной. А на бесплодную, скалистую территорию острова завозилась из каждого региона "своя" земля, на которой высажены свойственные данной местности деревья и травы. Кроме того, на специально огороженных территориях можно увидеть практически всех диких животных Скандинавии - от тюленей и оленей до волков и медведей.
Задумано и исполнено интересно, школьники свои уроки там проводят с удовольствием.
Есть и просто милые уголки, такие как Белочкин сад, или мини-зоопарк де детишки могут погладить всяких утят, козлят, зайчат. С мини-зоопарком связана ещё один милый ритуал, тут малыши расстаются со своими сосками - родители приводят их сюда для того, чтобы они оставили их "на память" котятам.
А вечером служители собирают эти дары и развешивают из них на деревьях гирлянды.
Кроме того, на Скансене круглый год отмечаются разные праздники, и у каждого свой, неизменный ритуал.
В новогоднюю ночь, например, начиная с 1895 года, с главной сцены читается одно и то же стихотворение и поет хор, повсюду сверкают огни фейерверка, а посетители чокаются друг с другом бокалами с шампанским.
А сегодня отмечают самый длинный день в году, Midsommar.
Шведы собираются вместе на лужайке около Майского столба, пьянствуют, поют застольные песни (snapsvisor), едят обязательно блюда из молодой картошки, селедку и клубнику со сливками, веселятся, водят хороводы, поют незамысловатую песенку про маленьких лягушат, не имеющих ни ушей, ни хвоста и танцуют специальный танец маленьких лягушат. Завершает песню всеобщее кваканье.
Вот как это звучит на Скансене:
Midsommar, языческий, по сути праздник (в России ему соответствует праздник Ивана Купалы). Как можно ещё назвать традицию плясать вокруг воткнутого в землю столба (majstång) с двумя венками по бокам, (эрегированный фаллос с двумя венками, символизирующими тестикулы)? Чисто языческий ритуал, связанный с плодородием.
Но молодые девушки и сегодня гадают на суженого, собирая в полной тишине перед сном семь различных видов цветов и кладут их под подушку в ночь на Midsommar. Если с момента сбора и до сна девушка не произносила ни слова, ночью ей снился ее суженый. И собирая цветы, надо быть осторожной, так как ночью в лесу на берегу реки может подстерегать Nacken, некий «Русалк». Его часто описывали как обнаженного молодого парня, играющего на скрипке, который заманивал молодежь в свое водяное царство, из которого нет возврата.
Приятных сновидений!:)))))