"bells and whistles"

[enox]

Наверное, на русский лучше всего перевести как "свистелки и перделки"