через призму розовых очков
В Цингсте на пляже мы обнаружили для себя что-то новое: гигансткие розовые очки, на которых с радостью лазили дети. Одна девочка горло сообщила С., что она может залезть на самый верх и не упасть! А я заинтересовалась, что это за очки и выяснила, что в Цинсте уже некоторое время установлен целый ряд интересных артефактов для создания креативных фото Fotokunstpfad Zingst (тропа фотоискусства в Цингсте). Эти розовые очки пользуются большой популярностью у фотографов-любителей и в сети я нашла уйму фото, снятых в разные сезоны и в разную погоду.
Описание с сайта на память. Перевод на русский звучит совсем не так красиво.
Als hätte sie jemand beim letzten Strandbesuch vergessen, liegt eine überdimensionale rosa Sonnenbrille mitten im Sand. Die enorme Vergrößerung lässt dem eigentlich alltäglich erscheinenden Objekt eine überhöhte Bedeutung zukommen und spielt mit der Wahrnehmung des Betrachters. Sea pink II lädt dazu ein, die Welt durch einen rosaroten Filter zu betrachten. Der Blick auf das Meer durch die gefärbten Brillengläser verändert sich je nach Wetterlage und Lichtsituation und schafft somit immer neue Motive für Strandfotos der besonderen Art.
Wie auch der Kranich in sein Winterquartier fliegt, zieht es Sea Pink II im Herbst an ruhigere Gewässer. Hier am Bodden eröffnet die Arbeit einen unerwarteten Blick auf die Natur und schafft neue und farbenfrohe Perspektiven auf die Landschaft im Winterschlaf.
Описание с сайта на память. Перевод на русский звучит совсем не так красиво.
Als hätte sie jemand beim letzten Strandbesuch vergessen, liegt eine überdimensionale rosa Sonnenbrille mitten im Sand. Die enorme Vergrößerung lässt dem eigentlich alltäglich erscheinenden Objekt eine überhöhte Bedeutung zukommen und spielt mit der Wahrnehmung des Betrachters. Sea pink II lädt dazu ein, die Welt durch einen rosaroten Filter zu betrachten. Der Blick auf das Meer durch die gefärbten Brillengläser verändert sich je nach Wetterlage und Lichtsituation und schafft somit immer neue Motive für Strandfotos der besonderen Art.
Wie auch der Kranich in sein Winterquartier fliegt, zieht es Sea Pink II im Herbst an ruhigere Gewässer. Hier am Bodden eröffnet die Arbeit einen unerwarteten Blick auf die Natur und schafft neue und farbenfrohe Perspektiven auf die Landschaft im Winterschlaf.