ПОСЛЕДНИЙ vs. КРАЙНИЙ
Говорят у тех, кто увлекается парашютным спортом, не принято говорить слово «ПОСЛЕДНИЙ»… Например, «ПОСЛЕДНИЙ ПРЫЖОК», даже если имеется в виду всего лишь последний за этот день-неделю-месяц и т.п. Слишком негативный оттенок приобретает фраза… Вместо этого двусмысленного слова они обычно используют странноватое по звучанию, но куда как более оптимистичное «КРАЙНИЙ». Согласитесь, «КРАЙНИЙ ПРЫЖОК» звучит уже совсем не так безнадежно!
Я сама парашютным спортом никогда не увлекалась, но среди дайверов-экстрималов парашютисты отнюдь не редкость… И традиция использовать слово «КРАЙНИЙ» вместо «ПОСЛЕДНИЙ» прижилась и в дайвинге… Так, получился «КРАЙНИЙ ДАЙВ» в поездке или «КРАЙНИЙ ДЕНЬ» отдыха…
Занимаются такой подменой понятий, конечно, далеко не все… Но вот уж те, кто занимается, распространяют это на все сферы жизни, максимально убирая слово «ПОСЛЕДНИЙ» из своего лексикона… Его они произносят лишь когда наверняка уверены, что описываемый эпизод был НА САМОМ ДЕЛЕ ПОСЛЕДНИМ в их жизни… А такое конечно бывает не часто…
Я подобными суевериями никогда не особенно не увлекалась… Но тем не менее, постоянно общаясь с одними и теми же людьми, волей-неволей начинаешь перенимать принятый в компании лексикон… Так и слово «КРАЙНИЙ» поселилось и в моем словаре… Теперь иногда прорывается…
Например, захочется рассказать про ПОСЛЕДНИЙ КРАЙНИЙ ВЕЧЕР НА КРИТЕ (он на фото)… А нужное слово-то уже само и подставилось…
Хотя, если задуматься, кажется это все-таки был на самом деле наш последний вечер на Крите… Впрочем как знать… Не буду загадывать…
А Вы как относитесь к «пунктикам»? Может быть и у Вас подобные словечки?
Я сама парашютным спортом никогда не увлекалась, но среди дайверов-экстрималов парашютисты отнюдь не редкость… И традиция использовать слово «КРАЙНИЙ» вместо «ПОСЛЕДНИЙ» прижилась и в дайвинге… Так, получился «КРАЙНИЙ ДАЙВ» в поездке или «КРАЙНИЙ ДЕНЬ» отдыха…
Занимаются такой подменой понятий, конечно, далеко не все… Но вот уж те, кто занимается, распространяют это на все сферы жизни, максимально убирая слово «ПОСЛЕДНИЙ» из своего лексикона… Его они произносят лишь когда наверняка уверены, что описываемый эпизод был НА САМОМ ДЕЛЕ ПОСЛЕДНИМ в их жизни… А такое конечно бывает не часто…
Я подобными суевериями никогда не особенно не увлекалась… Но тем не менее, постоянно общаясь с одними и теми же людьми, волей-неволей начинаешь перенимать принятый в компании лексикон… Так и слово «КРАЙНИЙ» поселилось и в моем словаре… Теперь иногда прорывается…
Например, захочется рассказать про ПОСЛЕДНИЙ КРАЙНИЙ ВЕЧЕР НА КРИТЕ (он на фото)… А нужное слово-то уже само и подставилось…
Хотя, если задуматься, кажется это все-таки был на самом деле наш последний вечер на Крите… Впрочем как знать… Не буду загадывать…
А Вы как относитесь к «пунктикам»? Может быть и у Вас подобные словечки?