Вы заплатите большую цену - It will cost you!
Английское слово cost.
Как существительное cost имеет такие варианты перевода: стоимость, расходы, издержки, цена, затраты, судебные издержки
Как глагол to cost имеет такие варианты перевода: стоить, дорого стоить, расценивать, назначать цену
Глагол to cost (cost, cost) - это один из неправильных глаголов английского языка
Примеры в современном английском языке
Английский самостоятельно: 5 аргументов За и 6 аргументов Против
When you buy a new computer, you usually get software included at no extra cost (= for no additional money).
Когда вы покупаете новый компьютер, вы обычно получаете программное обеспечение без каких-либо дополнительных затрат (= без дополнительных денег).
Фраза "It will cost you" переводится как: "Это вам будет стоить" - то есть вы заплатите большую цену за товар, поступок и т.п.
Смысл "It will cost you" по разным источникам:
The supermarket chain announced that it was cutting the cost (= reducing the price) of all its fresh and frozen meat.
Сеть супермаркетов объявила, что она сокращает стоимость (= снижение цены) всего свежего и замороженного мяса.
We need to cut our advertising costs.
Нам нужно сократить расходы на рекламу.
Famous sayings about family
"How much does this book cost?" "It costs £25."
«Сколько стоит эта книга?» «Она стоит 25 фунтов стерлингов».
My boss asked me to cost the materials for the new fence and gate.
Мой босс попросил меня оценить стоимость материалов для нового забора и ворот.
His affairs cost him his marriage (= his marriage ended because of them).
Его романы стоили ему его брака (= его брак закончился из-за них).
Популярные вопросы для поддержания разговора на английском
They won the war, although it cost them millions of lives.
Они выиграли войну, хотя это стоило им миллионов жизней.
Writing the book cost me my job and my marriage.
Написание книги стоило мне моей работы и моего брака.
Как существительное cost имеет такие варианты перевода: стоимость, расходы, издержки, цена, затраты, судебные издержки
Как глагол to cost имеет такие варианты перевода: стоить, дорого стоить, расценивать, назначать цену
Глагол to cost (cost, cost) - это один из неправильных глаголов английского языка
Примеры в современном английском языке
Английский самостоятельно: 5 аргументов За и 6 аргументов Против
When you buy a new computer, you usually get software included at no extra cost (= for no additional money).
Когда вы покупаете новый компьютер, вы обычно получаете программное обеспечение без каких-либо дополнительных затрат (= без дополнительных денег).
Фраза "It will cost you" переводится как: "Это вам будет стоить" - то есть вы заплатите большую цену за товар, поступок и т.п.
Смысл "It will cost you" по разным источникам:
The supermarket chain announced that it was cutting the cost (= reducing the price) of all its fresh and frozen meat.
Сеть супермаркетов объявила, что она сокращает стоимость (= снижение цены) всего свежего и замороженного мяса.
We need to cut our advertising costs.
Нам нужно сократить расходы на рекламу.
Famous sayings about family
"How much does this book cost?" "It costs £25."
«Сколько стоит эта книга?» «Она стоит 25 фунтов стерлингов».
My boss asked me to cost the materials for the new fence and gate.
Мой босс попросил меня оценить стоимость материалов для нового забора и ворот.
His affairs cost him his marriage (= his marriage ended because of them).
Его романы стоили ему его брака (= его брак закончился из-за них).
Популярные вопросы для поддержания разговора на английском
They won the war, although it cost them millions of lives.
Они выиграли войну, хотя это стоило им миллионов жизней.
Writing the book cost me my job and my marriage.
Написание книги стоило мне моей работы и моего брака.