вопросы про мультики для начинающих
Дорогие сообщники, хочу спросить Вашего совета по двум вопросам, связанным с мультиками:
(имеется сын 5-ти лет, потихоньку начали домашнее обучение английскому)
1) методический вопрос - как Вы "работаете" с мультиками? переводите? просто даете смотреть, надеясь, что сам поймет? мы уже второй месяц смотрим каждый день по парочке серий Peppa Pig (спасибо сообществу за наводку), ребенку нравится очень, но образовательного эффекта я не вижу совсем. От моих с ним игр или аудиокурса It's a long way - эффект есть. Я пробовала после первого просмотра переводить и потом ставить второй раз - но ребенку не нравится смотреть одну и ту же серию по второму разу...
2) эстетический вопрос - с точки зрения языка Пеппа чудесна - внятная дикция, простые фразы, повторяющиеся разными героями. Но визуальный ряд - лично мне - не нравится. Хочется ребенку показывать что-то более красивое. Нашла фильмы по Беатрис Поттер - очень красивые, но язык на порядок сложнее, менее внятный (шепот, быстрое суетное говорение, и т.д. - в общем, что требуется по сюжету)... МОжет быть, есть еще что-то простое но красивое?
(имеется сын 5-ти лет, потихоньку начали домашнее обучение английскому)
1) методический вопрос - как Вы "работаете" с мультиками? переводите? просто даете смотреть, надеясь, что сам поймет? мы уже второй месяц смотрим каждый день по парочке серий Peppa Pig (спасибо сообществу за наводку), ребенку нравится очень, но образовательного эффекта я не вижу совсем. От моих с ним игр или аудиокурса It's a long way - эффект есть. Я пробовала после первого просмотра переводить и потом ставить второй раз - но ребенку не нравится смотреть одну и ту же серию по второму разу...
2) эстетический вопрос - с точки зрения языка Пеппа чудесна - внятная дикция, простые фразы, повторяющиеся разными героями. Но визуальный ряд - лично мне - не нравится. Хочется ребенку показывать что-то более красивое. Нашла фильмы по Беатрис Поттер - очень красивые, но язык на порядок сложнее, менее внятный (шепот, быстрое суетное говорение, и т.д. - в общем, что требуется по сюжету)... МОжет быть, есть еще что-то простое но красивое?