Eurovision Song Contest 2015 (уровень сложности - 3*). Английский становится ещё популярнее.

May 20, 2015 10:12

Вот и состоялся долгожданный финал Евровидения 2015, в котором победу одержал представитель Швеции, который до момента, когда проголосовали 20 стран из 40 не  был уверен в том, что он будет победителем. Дело в том, что на тот момент лидировала Полина Гагарина, великолепно представившая Россию.
В итоге Швеция всё-таки заняла 1-е место, Россия - 2-е место, а Италия 3-е место. Это было очень волнительное голосование. Как сказали комментаторы российского телеканала в этом году использовался особый алгоритм, который сохранял интригу до последнего момента.
Думаю, что шведы переиграли нас в техническом плане, т.к. были теми, кто использовал на полную катушку возможности проекции и новейших технологий. После просмотра 1-го полуфинала я подумал о том, что у тот, кто догадается рассказать историю любви при помощи свето и видео технологий может получить огромное преимущество, поскольку это было бы некой новинкой с Wow-эффектом, как говорят некоторые маркетологи. И Швеция сделала, что-то похожее, а ещё швед очень харизматичный и обладает прекрасными актёрскими данными.

Несколько дней до этого я посмотрел первый полуфинал Евровидения 2015, в котором выступала замечательная Полина Гагарина с песней "A Million Voices". Я был в полном восторге от её выступления. Песня идеально подходит для конкурса.



Текст песни "A Million Voices"

We are the world’s people.
Different yet we’re the same.
We believe.
We believe in a dream.


Praying for peace and healing.
I hope we can start again.
We believe.
We believe in a dream.

So if you ever feel love is fading.
Together like the stars in the sky.
We can sing.
We can shine.

When you hear our voices call.
You won’t be lonely anymore.

Oh... A million voices.
Your heart is like a beating drum.
Burning brighter than the sun.
Oh... A million voices.

Now as the world is listening.
From cities and satellites.
We believe.
We believe.
In a dream.

So if you ever feel love is fading.
Together like the stars in the sky.
We can sing.
We can shine.

When you hear our voices call.
You won’t be lonely anymore.
A million voices.
Your heart is like a beating drum.
Burning brighter than the sun.

Oh... A million voices.

When I look around at these faces.
I can see the stars in the sky.
We will sing.
We will shine.

Ah...

When you hear our voices call.

You won’t be lonely anymore.

Oh... A million voices.

Singing out.
Singing out.
Ooh.
Singing out.
Singing out.
Ooh.
Singing out.
A million voices.

image Click to view


Кстати, обратил внимание на то, что большинство участников поют и говорят на английском языке. Судите сами из 16-ти исполнителей первого полуфинала 14,33 песен было на английском языке (представитель Румынии пел 1/3 песни на английском), а что пели представители Финляндии я сказать не берусь, но они явно хотели сомнительной, на мой взгляд, славы другой финской группы Lordi, которая выиграла Евровидение в 2006 году.

Во втором финале большинство участников также пело на английском языке.

Ссылки:
Первый полуфинал
Второй полуфинал
Финал
По требованию владельца эти видео можно посмотреть только на youtube.

Мне очень понравились исполнители из России, Швеции, Венгрии, Румынии, Эстонии, Армении и Грузии.

* В заголовке указан один из следующих уровней сложности:
1 - Elementary
2 - Pre-Intermediate
3 - Intermediate
4 - Upper Intermediate
5 - Advanced

Другие данные:
Качество звука - 4 из 5
Год выхода в эфир - 2015.

песни, songs, english, eurovision, Полина Гагарина, английский, Евровидение, 3 - intermediate

Previous post Next post
Up