Что мы знаем о деревьях на английском
Ответ короткий - все! По крайней мере того, что я смогла освоить, нам с лихвой хватает для обстоятельных бесед в хвойных и лиственных лесах (глоссарий внизу страницы). На самом деле, с момента нашей первой прогулки »за деревьями» я расширила горизонты знаний о растительности (из школьной программы помнила только про мутовчатое строение корней, флорофилл, пестики и тычинки). Ребенок, к моему удивлению, к теме интерес не теряет, и наличие парка под боком всячески его подогревает. Каждый раз есть новая тема для обсуждения.
С чего же все началось? Мы в последнюю неделю на даче перешли на электронные книги. Ребенка по-прежнему интересуют бабочки, а в бумажном виде ничего достойного не было под рукой. Серия малышковых энциклопедий See How They Grow ребенку так понравилась, что мы заглянули в другую папочку (First Book Of...) и прочитали все оттуда. Ребенку в душу особенно запала книжка про деревья при том, что он только названия просил прочитать. После очередной читки мы взяли лукошко и пошли «собирать деревья».
Ребенок идет с лукошком по дороге - он грузовик.
- Mommy, can you hear music?
- No, I cannot, why?
- There is music inside the cab. Can you hear it? (кабина - голова)
- Unfortunately not. Could you, please, make it a little louder?
- No, it’s inside.
- Why don’t you open the windows then? id you open the windows, I’ll be able to hear your song.
- OK (звуками и жестами показывает, что стекло опускается, а потом бумцает «музыку»).
Кстати пришлась песенка There’s a Hole in the Middle of the Road. Мелодию можно послушать по ссылке.
There’s a hole in the middle of the road,
There’s a hole in the middle of the road,
There’s a hole, there’s a hole.
There’s a hole in the middle of the road.
Продолжение по принципу снежного кома, который в итоге имеет такой вид: There’s a bug on a stone in the hole in the middle of the road. Don’t squish it! Жуки и камушки можно заменят на что угодно, соответствующее ситуации. Мы небольшую улиточку сажали, так что ямке досталась огромная доля внимания, наряду со всеми встречными представителями фауны.
>>>книги-находилки, большой глоссарий для прогулок в лесу>>>