Lingvo продолжает радовать :))
electric guitar - электрогитара
Гитара с электроусилителем, с помощью которого звук передается на динамики. Изобретена в США в конце 1920-х (в 1929 был выдан патент на простейший усилитель для гитары). Широко использовалась в музыке "кантри-энд-вестерн", в блюзе и джазе. Современная электрогитара была запатентована в 1956 К. Фендером [Fender, Clarence Leo] . Она стала плоской и квадратной, изготавливается как правило, из стали. Сегодня это основной инструмент при исполнении рокабилли [ rockabilly ] , рок-н-ролла [ rock'n'roll ] и соула [ soul music ] .
"К. Фендера" я еще могу простить, хотя и сам он, и окружающие его называют исключительно Лео, да и Гибсон с Лесом Полом куда-то запропал (даже и не пытайтесь его искать, там на слово les такие примеры...), опустим даже то, что Фендер Телекастер была создана в 1948 году, но плоская квадратная гитара из стали....
Если кто не знал, что такое "Фендер Стратокастер", так лингво и это вам тоже расскажет:
Fender's Stratocaster - "стратокастер" Фендера
Одна из наиболее известных электрогитар, в основу которой легло изобретение К. Л. Фендера [Fender, Clarence Leo] - "устройство тремоло для струнных инструментов" ["tremolo device for stringed instruments"] , запатентованное в 1956. Плоская квадратная металлическая электрогитара с усилителем. Используется при исполнении рокабилли [ rockabilly ] , ритм-энд-блюза [ rhythm and blues ] , рок-н-ролла [ rock'n'roll ] и соула [ soul ] .
Предлагаю всем немедленно посмотреть на плоскую квадратную металлическую электрогитару с усилителем: