Feb 24, 2018 21:20
Интересно, что в «Толковом словаре живаго Великорускаго языка» Владимира Ивановича Даля, опубликованного в 1863-1866 гг., «электричество» упоминается не как однокоренное слово (существительное), а в качестве составной части простого глагольного сказуемого «наэлектризовывать», а именно: «Наэлектризовать что, сообщ(а)ить предмету электрическую силу, наполнить его электричеством, возбуждать его в немецк. -ся, наполняться электричеством, от себя, или действием сторонним. Наэлектризовывание длит. наэлектразование окончат. наэлектразовка ж. об. действ. по глаг».
Далю слово «электричество» определенно не нравилось, и он предлагал его заменить на что-то более подходящее: «Слово электричество несродно
нашему языку, а сложные его и подавно; хорошо бы принять заместо него: грозница, молонник, молоньяк, молонье, молонница; тогда и предложные: намолоннить, намолонничить и пр. были бы поудобнее».
Из книги: Симонов Н. С. "Развитие электроэнергетики Российской империи: предыстория ГОЭЛРО". - М.: Русский фонд со действия образованию и науке, 2016.
ГОЭЛРО,
Молния,
Электрическая энергия,
Гроза,
Электричество