(no subject)
I like this poem, though my French is sketchy and I'm convinced the last line is something about "your bum is charged with food." Still, it's nicer to murmur to yourself as you read it. It's about a Haitian man admiring a Haitian woman, apparently.
Marabout de mon couer - Émile Roumer
butterfly-alistair taylor-young
Marabout de mon cœur aux seins de mandarine,
tu m'es plus savoureuse que crabe en aubergine.
Tu es un afiba dedans mon calalou,
le doumboueil de mon pois, mon thé de z'herbe à clou.
Tu es le bœuf salé dont mon cœur est la douane.
L'acassan au sirop qui coule dans ma gargouane.
Tu es un plat fumant, diondion avec du riz,
des akras croustillants et des thazars bien frits.
Ma fringale d'amour te suit où que tu ailles.
Ta fesse est un boumba chargée de victuailles.