"С газом" и "Без газа"
Матрос на борту эсминца ВМС США нажал неправильную кнопку во время учений в минувшем месяце, испортив испытания ракеты стоимостью 100 миллионов долларов, The Times.
Это было четвертое испытание новой ракеты-перехватчика, разработанной в рамках общей американской и японской военной программы по борьбе с баллистическими ракетами средней дальности, которые запускает Северная Корея. Три предыдущих испытания были успешными.
Экипаж ракетного эсминца USS John Paul Jones осуществил запуск ракеты-перехватчика SM-3, которая должна была уничтожить баллистическую ракету без боеголовки, которая была запущена с Гавайев.
Это было первое испытание ракеты-перехватчика с боевого корабля, оснащенного американской боевой системой Aegis. Ракета должна уничтожить цель, но взорвалась, прежде чем сбить ее. Баллистическая ракета, запущенная с Гавайев, упала в океан. Пентагон опасался, что полетный тест потерпел неудачу из-за какой-то серьезной технической ошибки.
Взято с: https://news-front.info/2017/07/26/amerikanskij-matros-isportil-raketu-za-100-millionov/
Оригинал: https://www.thetimes.co.uk/edition/world/sailor-s-error-aboard-uss-john-paul-jones-ruins-100-million-us-missile-test-w00v72p0h