Конкурсная работа по Китайскому.
Очень уж хотелось выкинуть это на всеобщее обозрение.
«Размышляя над иероглифом «кошка»
(mao)»
Первое, что новичок, вроде меня, видит в иероглифе кошка - это «поле»
. Мне это показалось очень точной интерпретацией, т.к. история одомашнивания кошки была неразрывно связана с полем. А именно, множество лет назад, когда люди перестали кочевать с места на место и начали вести оседлый образ жизни, они занялись земледелием. Вот тогда кошки и приметили, что в этих полях, где растет много злаков и овощей, начали собираться грызуны. Поэтому человек решился на одомашнивание кошки, т.к. понял, что она может защитить его посевы от вредителей.
Над «полем» находится «трава»
, а слева - «собака»
. Можно в шутку предположить, что кошка прячется в высокой траве от собаки, а поскольку она сильно прижимается к земле, на иероглифе ее совсем не видно.
Но на самом деле, ключ «собака»
нередко появляется в иероглифах животных. Поэтому я думаю, что в данной интерпретации ключ выступает в роли животного, которое охраняет поле от врагов, идущих из высокой травы.
Абстрагируясь от значения составных компонентов, я долго вглядывалась в иероглиф, пытаясь увидеть в нем кошку. А потом посмотрела на своего собственно кота, и решение пришло само собой.
В возрасте до 1,5 года эти животные еще чересчур полны энергии и сил. Настолько, что только и успеваешь снимать кошку со столов, гардин, обоев и антресолей. Она разве что по потолку не бегает. И вот тут я наткнулась на мысль, что можно перевернуть иероглиф. И тогда «поле» можно представить как голову, «траву» как лапки и «собаку» как хвост. А рисуется «кошка» вниз головой намеренно, чтобы подчеркнуть ее неугомонность.
Получаем примерно такой рисунок:
А вторая половина д/з был рисунок иероглифа (любого) красками или карандашами. Я выбрала акриловые краски.
PS не смогла отсканировать, пришлось фоткать.
«Размышляя над иероглифом «кошка»
(mao)»
Первое, что новичок, вроде меня, видит в иероглифе кошка - это «поле»
. Мне это показалось очень точной интерпретацией, т.к. история одомашнивания кошки была неразрывно связана с полем. А именно, множество лет назад, когда люди перестали кочевать с места на место и начали вести оседлый образ жизни, они занялись земледелием. Вот тогда кошки и приметили, что в этих полях, где растет много злаков и овощей, начали собираться грызуны. Поэтому человек решился на одомашнивание кошки, т.к. понял, что она может защитить его посевы от вредителей.
Над «полем» находится «трава»
, а слева - «собака»
. Можно в шутку предположить, что кошка прячется в высокой траве от собаки, а поскольку она сильно прижимается к земле, на иероглифе ее совсем не видно.
Но на самом деле, ключ «собака»
нередко появляется в иероглифах животных. Поэтому я думаю, что в данной интерпретации ключ выступает в роли животного, которое охраняет поле от врагов, идущих из высокой травы.
Абстрагируясь от значения составных компонентов, я долго вглядывалась в иероглиф, пытаясь увидеть в нем кошку. А потом посмотрела на своего собственно кота, и решение пришло само собой.
В возрасте до 1,5 года эти животные еще чересчур полны энергии и сил. Настолько, что только и успеваешь снимать кошку со столов, гардин, обоев и антресолей. Она разве что по потолку не бегает. И вот тут я наткнулась на мысль, что можно перевернуть иероглиф. И тогда «поле» можно представить как голову, «траву» как лапки и «собаку» как хвост. А рисуется «кошка» вниз головой намеренно, чтобы подчеркнуть ее неугомонность.
Получаем примерно такой рисунок:
А вторая половина д/з был рисунок иероглифа (любого) красками или карандашами. Я выбрала акриловые краски.
PS не смогла отсканировать, пришлось фоткать.