I've always been very interested in the sagas but haven't found a good translation of any (not that I've googled specificlly lately, it's been on my to do list though it really has!).. is there a good translation of this available?
I've only read Njal's Saga, and I can't tell if it was a good translation or not. I think it was a "Penguin Classic" edition and probably something an older sibling had to read in college and then years later I read the same book since it came into my possession. I guess all I can say is that I liked reading it.
Checking quickly, I see there are various places you can get some versions online. Don't know how they compare with what I read.
I'll probably be looking for physical books on amazon ... nothing ships to Australia but I have books shipped to my parents house in the States and then either pick them up when I go there or have them bring them when they come. I find sitting in the arm chair reading a book so much more satisfying than staring at the computer screen (:
Reply
Reply
Checking quickly, I see there are various places you can get some versions online. Don't know how they compare with what I read.
http://sagadb.org/brennu-njals_saga.en
http://www.gutenberg.org/ebooks/17919
Reply
Reply
Reply
Leave a comment