Learning English
Сейчас лето, и наша учительница по иностранному языку наказала нам не забывать про самостоятельные занятия английским. За пару месяцев, без постоянной практики можно забыть добрую половину того, что было выучено за прошедший год. И я задумалась… Каких-то конкретных заданий нам дано не было, а самостоятельное изучение английского языка хочется превратить в интересное и увлекательное занятие.
Я начала с того, что купила несколько адаптированных книг на английском языке. Их сейчас великое множество. Мне нравятся книги, в которых четко указан уровень владения языком, в конце каждой главы даны задания, а еще интересные статьи об авторе. Их читаешь легче, и пользы больше. Я приобрела книги еще и с CD. Ведь аудирование также важно.Книги с параллельным русским переводом не воодушевили. Слишком уж велик соблазн отложить в сторону словарь.
Также есть специальные журналы для изучающих иностранный язык. Там интересные увлекательные статьи разных уровней. К журналу тоже прилагается аудиодиск. Это удобно. Читаешь статью, переводишь ее, вникаешь, а потом слушаешь диск параллельно с чтением статьи. И все понятно.
Еще очень порадовал сайт для изучающих английский «BBC Learning English» (www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish). Там и статьи, и аудио файлы, и мультики без перевода, и тесты, и виртуальная экскурсия по Лондону, да и много всего интересного. Сайт атмосферный такой. Я много сайтов для изучающих английский просмотрела, но этот больше всего мне понравился.
А грамматика? А грамматика будет на курсах в сентябре. Ну вот не люблю я ее (( Хотя понимаю всю значимость этого раздела. Но летом все же хочется отдохнуть. И телом, и душой, и английским )))
