Как я была слишком романтична
Была вчера в магазине, искала, что надеть зимой, а по радио музыка играла. Среди прочего какие-то нервные женщины пели песню с многократно повторяемым припевом:
Направляй меня своею рукой
Заслони собою от полнолуния
Я готова быть ведомой тобой
Чем выше любовь, тем ниже поцелуи
И вот, копаясь в пуховиках и штанах на синтепоне, я напряженно думала. Я пыталась понять смысл. Меня совершенно сбило полнолуние, и все остальные слова я стала трактовать в высоком символическом смысле. Особенно сложно мне было осмыслить момент с направляющей рукой: если "заслони", то почему "веди меня рукой"? Технически не очень выполнимо. И почему поцелуи ниже? В смысле, чем любовь выше, тем физический аспект ничтожнее в сравнении? Или чем любовь выше, тем неприличнее ее телесные проявления? Так вот я размышляла, вспоминая вместе с этим другую песню похожего вида, осмыслить которую мне в свое время так и не удалось: в ней были слова "и ее изумрудные брови колосятся под знаком луны". Я даже решила, что и сегодня мне этот поэтический барьер не преодолеть.
Представьте мое смущение, когда примерно на третьем пуховике для экстремальных морозов смысл этого стихотворения вдруг стал для меня совершенно и очевидно ясен! Я чуть ярко-красную куртку с желтыми рукавами не купила.
Направляй меня своею рукой
Заслони собою от полнолуния
Я готова быть ведомой тобой
Чем выше любовь, тем ниже поцелуи
И вот, копаясь в пуховиках и штанах на синтепоне, я напряженно думала. Я пыталась понять смысл. Меня совершенно сбило полнолуние, и все остальные слова я стала трактовать в высоком символическом смысле. Особенно сложно мне было осмыслить момент с направляющей рукой: если "заслони", то почему "веди меня рукой"? Технически не очень выполнимо. И почему поцелуи ниже? В смысле, чем любовь выше, тем физический аспект ничтожнее в сравнении? Или чем любовь выше, тем неприличнее ее телесные проявления? Так вот я размышляла, вспоминая вместе с этим другую песню похожего вида, осмыслить которую мне в свое время так и не удалось: в ней были слова "и ее изумрудные брови колосятся под знаком луны". Я даже решила, что и сегодня мне этот поэтический барьер не преодолеть.
Представьте мое смущение, когда примерно на третьем пуховике для экстремальных морозов смысл этого стихотворения вдруг стал для меня совершенно и очевидно ясен! Я чуть ярко-красную куртку с желтыми рукавами не купила.