США: Дети на поводках
Пост http://businessmsk.livejournal.com/365432.html напомнил тему:
в США считается допустимым и нормальным (за это ювеналка не карает)
сажать маленьких детей на поводок, "а то они убегают"
----------------
(1) Проверочный поиск в Гуглокартинках принес:
"leash kid child"
Page 3 of about 7,480,000 results
URL: http://images.google.com/search?q=leash+kid+child&hl=en&gbv=1&tbm=isch&ei=fC9aUYuqDOrj4QT7s4CIDw&start=40&sa=N
----------------
(2) Случайная запись в блоге и обсуждение: перевод заглавного поста:
- URL: http://iowntheworld.com/blog/?p=52484
ФОТО РЕБЕНКА ПРИВЯЗАННОГО К ЖЕЛЕЗНОМУ СТОЛБУ С ПАРКОВОЧНЫМ СЧЕТЧИКОМ (наверно потому что смешно)
Далее подпись:
Конечно тут проблема с безопасностью и родители не должны оставлять детей привязанными к счетчику автопарковки на улице в плохую погоду, но те, кто сует нос не в свои дела и не знает, почему этот ребенок посажен на поводок должны отвалить и не лезть в чужие дела.
Посмотрите видео.
ДАЛЬШЕ - ОЧЕВИДНО РАССКАЗ ДРУГОГО ЧЕЛОВЕКА, взятый откуда-то из комментариев
Моя сестра посадила на поводок моего 3-летнего племянника на пару месяцев потому что он постоянно убегал. Она только привязывала его когда они были в городе, где много машин. Я по этому поводу имел странные ощущения, но было бы значительно хуже, если бы он выбежал на дорогу. Это продолжалось только 2 месяца, потому что потом они научили его им подчиняться
Я согласен с комментарием выше что все кто сует свой нос в чужие дела должны отвалить и думать о своих. Хотя когда она давала подержать поводок незнакомым людям и даже когда она привязывала его к столбу, мне кажется это было слишком. Слишком много вокруг похищений детей, и это можно считать действиями, угрожающими их безопасности.
Но все это не волнует всех кто здесь высказалса. Они кажется думают только о том, чтобы возразить против того, что им кажется что она относилась к детям как животным и что их самооценка пострадает.
А что вы думаете об этом?
Невозможно выдумать эту типичнейшую американскую смесь как бы сомнений, агрессивности (а чё они нос суют), затем поиска оправданий задним числом, притом выдуманных с неподражаемой американской имбецильностью, они как бы 'не взрослые', но какая-то смесь из внушенного действующей в США культурой для населения и инфантильных рассуждений.
Их невозможно выдумать, ими можно только любоваться. Лучше издалека.
P.S. Детей на поводках в местах прогулок и отдыха в США я видел своими глазами.
P.P.S. Однако по этому вопросу разделились даже мнения американцев, и в комментариях под переведенным постом можно прочитать:
-- "с поводком нормально. Я начну возражать, когда наденут намордник"
Мысль, по-моему в нужном направлении: они не только бегают, но еще и всякую дрянь в рот постоянно тянут.
P.P.P.S. Я, понятно, различал бы постромки для тех, кто не может толком ходить - там мы их поддерживаем, и это делается как правило дома -- и собачий поводок для тех, кто заметно старше, кому не помогают, а привязывают дабы не бегал.