Ребенок S подначивал ребенка Q словами известной речевки чирлидеров:
Leo, Leo, you’re a man,
You can do what no one can!
Мне понравился жанр, и мы стали дальше сочинять про всех, кто под руку попадется:
Simon, Simon, you’re a woman,
You can eat a grown up human!
Basil, Basil, you’re a cat,
You’re a spoiled little brat!
Чирлидеры, кто не знает, это такие специальные девочки, которые поддерживают боевой дух американских футболистов. Они прыгают и машут палками - нет, кошками, - нет, такими пушистиками. Кстати, кто тут по части семиотики -
egmg, как бы нам поприличнее проинтерпретировать эти пушистики, которыми они машут? Мне лично ничего приличного на ум нейдет.
Значит, у американских футболистов специальные большие плечи надеты, и они ими толкаются. Я раз видела такой подростковый фильм - там в класс в старшей школе приходит новенький, так на него одна классная гирла глаз положила. И тогда bad guy, лидер класса, устраивает против него заговор, и во время игры его все парни специально заталкивают своими этими плечами. А девчонки-чирлидерши прыгают-шумят, машут вот этими, и ничего не слышно и непонятно из-за этого шума.
Но мне что интересно - как до сих пор такое шовинистическое гендерное явление могло сохраниться? Типа, рыцари на турнир, а прекрасная дама роняет перчатку или там беленький платочек из окошка башни. Как могло проканать в стране победившей PC такое бестактно-прикладное использование женского тела, женской энергии? Причем это, кажется (пусть родители сташеклассников меня поправят, если я не права), считается таким почетным и активистским делом для девочки. Ну они пытаются, конечно, это компенсировать, сказать, что чирлидинг - отдельный спорт. Но это все равно звучит как-то неубедительно.
Я немножко почитала про историю чирлидерства - оказалось, что оно тут возникло в 80-е гг. 19 в. Сперва оно было мужским делом, но потом с 20-х гг. туда обратилось много девочек, и к 40-м оно стало полностью женским activity. Они, кстати, любят пирамиды делать, все такое - как наши физкультурники, только в СССР, кажется, пирамиды громоздили из смешанных тел, женских и мужских, и по другим поводам (спартакиады, все такое). Трудно представить себе советский футбольный матч, и чтобы там тетеньки такие прыгали, специальный перформанс устраивали. Ну то есть институт болельщиков - да, но это совсем другое.
А самая первая чирлидерская (мужская) речевка в 1880 г. в Принстоне была такая: "Rah rah rah, tiger tiger tiger, sis sis sis, boom boom boom ahhhhhhh, Princeton Princeton Princeton!!"
1973
1975
2006