Хедлайнеры жгут!
Более известное значение слова «хедлайнер» - из области попсы: группа, диджей, исполнитель, который вокалом жжот сердца людей. Но в словарях первым номером идёт более ранний вариант - придумыватель заголовков. Тонкое искусство, между прочим! Мне как-то рассказывал коллега, что величайшим своим шедевром считает заголовок в газете для садогородников «Чтобы ваш огурец не сморщился от холода».
Но иногда заголовки жгут не от хитромыслия, а от слабоумия авторов. Как эти, например - всего за неделю промелькнули (каменты - курсивом):
В Башкирии в питьевой воде нашли фекалии - Комсомольская правда
В тексте, ясен пень - «нашли колиформные микробы». А я-то чуть не сблевнул, когда представил…
Физическое старение позволяет замедлить здоровый образ жизни - Novosti.UA
Позвольте поинтересоваться - так кто ж там кого позволяет?
Топ самых вредных продуктов для ожирения - dkvartal.ru
«Вредные для» - это отруби, огурцы, капуста белокочанная, молоко обезжиренное и обезлактоженное, воздух свежий, вода питьевая…
Робота научили обонять с помощью лягушачьих яиц - Компьюлента
Совсем не тех, о которых вы подумали. Frog Balls по-ихнему - маринованные брюссельские капустинки.
Например, вот такие.
Антибиотики будут делать из лягушек - Кулинарный портал Gastronom.ru
Кладём мышь лягуху в миксер...
В других местах такое же глуповатое название той же новости тоже попадалось, но в сочетании с названием именно этого сайта оно получается еще прекольнЕе :)
Ученые создали клетки печени из кожи человека - siteua.org
Ганнибал Лектор опечален: сколько полезных продуктов пропало даром!
То же другим манером:
Больную печень можно вырастить из кожи - CNews.ru
Интересно, из чего можно вырастить больную голову? В тексте, правда, пазитифф:
«Теоретически становится возможным и трансплантация вылеченных в лаборатории клеток в печень пациента, создание источника гепатоцитов для конкретных больных с печеночной недостаточностью.
Яблоневое дерево ведет свое происхождение от клубничного куста, установили ученые - ИТАР-ТАСС
«Около 50-65 миллионов лет назад яблоня отделилась от своего общего предка с клубникой и начала собственную эволюцию».
А человек «произошёл» не от обезьяны и даже не от крысы (наш с грызунами общий предок разделился ок. 25 млн. лет назад), а от утконоса. Впрочем, заголовки вроде «человек произошёл от кенгуру» не так давно облетели Инет.
Волосяные луковицы помогут бороться с нарушениями сна - КM.RU
Народный рецепт от бессонницы? Нет, всего лишь
«…ученые обнаружили, что волосяные фолликулы содержат "информацию" об активности тех или иных генов во время сна человека».
Почему слово «информация» взято в кавычки, не знаю. А заголовок звездит, как Троцкий:
«Исследователи предполагают, что полученные данные можно будет использовать для диагностики и исследований расстройств сна и таких нарушений, как десинхроз».
О лечении в тексте - ни слова.
Генетики сумели воспроизвести ДНК яблок - Би-би-си
Кирюха Вентер от зависти слил свою Синтию в унитаз.
Вариант:
Геном пшеницы пал под натиском исследований ученых Великобритании - NanoNewsNet
Штурм унд дранг! Нахт унд небель! Бритише виссеншафтлеры марширен! Вейзен-геном капут! Нихьт шайсн!
Ученые обнаружили маленьких виновников мигрени - proUA.com
И кто же они, эти мелкие пакостники? Гномики с киркомотыжками? Червячки? Микробчики, наконец? А вот и не угадали:
«…люди, регулярно страдающие приступами мигрени, имеют характерные варианты генов PGCP и MTDH/AEG-1, расположенными на восьмой хромосоме».
Ну, в общем, аффтар не соврал. Генчики - они ж махоньки таки, а снипчики - ваще ни в какой мелкоскоп не разглядеть…
Расшифрованы геномы двух муравьёв - Мембрана
Особенно жжот подозрение, что обоих поймали в одном муравейнике. Хотя на самом деле во первЫх же строках заметко, разумееццо, написано:
«…муравьёв двух видов - прыгающего танцора Harpegnathos saltator и флоридского древоточца Camponotus floridanus».
Скорее всего, to be not contd: такого добра в Сети - хоть ректально питайся.
Разве что что-то особо выдающееся приплывёт. Или сами добавляйте, кому не лень.
Но иногда заголовки жгут не от хитромыслия, а от слабоумия авторов. Как эти, например - всего за неделю промелькнули (каменты - курсивом):
В Башкирии в питьевой воде нашли фекалии - Комсомольская правда
В тексте, ясен пень - «нашли колиформные микробы». А я-то чуть не сблевнул, когда представил…
Физическое старение позволяет замедлить здоровый образ жизни - Novosti.UA
Позвольте поинтересоваться - так кто ж там кого позволяет?
Топ самых вредных продуктов для ожирения - dkvartal.ru
«Вредные для» - это отруби, огурцы, капуста белокочанная, молоко обезжиренное и обезлактоженное, воздух свежий, вода питьевая…
Робота научили обонять с помощью лягушачьих яиц - Компьюлента
Совсем не тех, о которых вы подумали. Frog Balls по-ихнему - маринованные брюссельские капустинки.
Например, вот такие.
Антибиотики будут делать из лягушек - Кулинарный портал Gastronom.ru
Кладём мышь лягуху в миксер...
В других местах такое же глуповатое название той же новости тоже попадалось, но в сочетании с названием именно этого сайта оно получается еще прекольнЕе :)
Ученые создали клетки печени из кожи человека - siteua.org
Ганнибал Лектор опечален: сколько полезных продуктов пропало даром!
То же другим манером:
Больную печень можно вырастить из кожи - CNews.ru
Интересно, из чего можно вырастить больную голову? В тексте, правда, пазитифф:
«Теоретически становится возможным и трансплантация вылеченных в лаборатории клеток в печень пациента, создание источника гепатоцитов для конкретных больных с печеночной недостаточностью.
Яблоневое дерево ведет свое происхождение от клубничного куста, установили ученые - ИТАР-ТАСС
«Около 50-65 миллионов лет назад яблоня отделилась от своего общего предка с клубникой и начала собственную эволюцию».
А человек «произошёл» не от обезьяны и даже не от крысы (наш с грызунами общий предок разделился ок. 25 млн. лет назад), а от утконоса. Впрочем, заголовки вроде «человек произошёл от кенгуру» не так давно облетели Инет.
Волосяные луковицы помогут бороться с нарушениями сна - КM.RU
Народный рецепт от бессонницы? Нет, всего лишь
«…ученые обнаружили, что волосяные фолликулы содержат "информацию" об активности тех или иных генов во время сна человека».
Почему слово «информация» взято в кавычки, не знаю. А заголовок звездит, как Троцкий:
«Исследователи предполагают, что полученные данные можно будет использовать для диагностики и исследований расстройств сна и таких нарушений, как десинхроз».
О лечении в тексте - ни слова.
Генетики сумели воспроизвести ДНК яблок - Би-би-си
Кирюха Вентер от зависти слил свою Синтию в унитаз.
Вариант:
Геном пшеницы пал под натиском исследований ученых Великобритании - NanoNewsNet
Штурм унд дранг! Нахт унд небель! Бритише виссеншафтлеры марширен! Вейзен-геном капут! Нихьт шайсн!
Ученые обнаружили маленьких виновников мигрени - proUA.com
И кто же они, эти мелкие пакостники? Гномики с киркомотыжками? Червячки? Микробчики, наконец? А вот и не угадали:
«…люди, регулярно страдающие приступами мигрени, имеют характерные варианты генов PGCP и MTDH/AEG-1, расположенными на восьмой хромосоме».
Ну, в общем, аффтар не соврал. Генчики - они ж махоньки таки, а снипчики - ваще ни в какой мелкоскоп не разглядеть…
Расшифрованы геномы двух муравьёв - Мембрана
Особенно жжот подозрение, что обоих поймали в одном муравейнике. Хотя на самом деле во первЫх же строках заметко, разумееццо, написано:
«…муравьёв двух видов - прыгающего танцора Harpegnathos saltator и флоридского древоточца Camponotus floridanus».
Скорее всего, to be not contd: такого добра в Сети - хоть ректально питайся.
Разве что что-то особо выдающееся приплывёт. Или сами добавляйте, кому не лень.