Текущее - дневи злоба
Булгаковед во мне почил, не успев родиться, но кое-что я всё же прочитал, не всё ещё забыл, да теперь я если не умнее, то заметно эрудированнее, чем лет пятнадцать назад... Коротко говоря, насколько я помню, тот роман, который, наверное, в большинстве своём люди только у него и знают, известен нам в редакции, которую будто бы Булгаков диктовал Елене Сергеевне. Да, понятно, что это было его обыкновением, до того он диктовал Ольге Сергеевне и т. п. Но факт остаётся фактом - перу Булгакова достоверно принадлежат старые редакции, в том числе восстановленная Чудаковой сожжённая, а Елена Сергеевна - человек настолько сложной и удивительной судьбы, с, аккуратно скажем, настолько разнообразными связями, с настолько, по-прежнему аккуратно скажем, живым умом, что я бы, скажем ещё аккуратнее, не был так уж уверен в том, что люди в большинстве своём знают произведение одного только Михаила Афанасьевича.