Немного о прекрасном, или как отжигают издательства книг
Оригинал взят у a_kallistratov в Немного о прекрасном
Несколько недель назад в поисках книг для маленькой дочери зашел в книжный магазин в нашем местном торговом центре «Весна». Перебирая всевозможные книжки, качественные и не очень, увидел на одной из полок красивую, яркую обложку с надписью «Мифы Древней Индии». «О, как интересно!» - подумал я и протянул руку. «Ты уверен?» - сказал мне внутренний голос. Но я не остановился. «Ну смотри, я тебя предупредил», - сказал внутренний голос и замолк.
В общем, открыв эту книжку, выпущенную издательством «ОЛМА-Медиа-групп», я охренел впал в состояние перманентного фэйспалма, в котором пребываю по сей день (выходя оттуда ненадолго, чтобы поесть и поспать). Мало того, что эти люди бессовестно потырили картинки нашего издательства, нещадно их зафотошопив и придумав самые дикие подписи (примеры будут ниже). Это ладно. На этот счет мы поговорим в другом месте, не в интернете. Но и в целом иллюстрации (а напечатана книга очень добротно и ярко, и в этом ее несомненный плюс) вызывают наверняка знакомые многим эмоции, обычно выражаемые фразами «сделайте меня это развидеть» и «аффтар, убей сибя апстену».
Итак, приглашаю причаститься.
Начнем.
Мачо. Много мачо. Дизайнером книги была девушка, и это видно.
[Раз мачо]
Девушки? Никто не желает познакомиться?
[Два мачо]
Этот уже познакомился.
[Три мачо]
А этот даже с двумя.
[Четыре мачо]
Кстати, последний, судя по подписи - это Пуруша. Да-да, тот самый, "с тысячью голов, тысячью глаз, тысячью ног".
Не устали от мачо? Идем дальше. Это - Шива, Парвати и мастер Йода с обрезанными ушами Андхака:
[Красавцы]
Вообще, картинки в ряде мест очень странные. И божества изображены несколько… м-м-м… нестандартно. Особенно не повезло Шиве. Смотрите, какой красавец.
[Шива 1]
[Шива 2]
Подписи под картинками в ряде случаев удивляют. А иногда - вызывают сильное желание побиться головой о клавиатуру.
Например:
"Индра на колеснице", вы поняли? На самом деле -[Кто?]Кришна.
"Рождение Аурвы". На самом деле -[Кто?]Кришна завалил демона Тринаварту.
Кстати, картинка украдена в "Бхактиведанта бук траст".
Великий Брахма!!! С женской грудью и в сари!!! На самом деле -[Кто?]богиня Сарасвати.
Великий Майя!!! На самом деле -[Кто?]Шива, конечно.
На подписи "Индра и обезьяна Рикшараджа"!!! Убейте меня кто-нибудь!!! На самом деле -[Кто?]Рама и Хануман.
Сказание о царе Марутте!!! Блин, эту картинку в 90-х годах даже на пачке чая размещали! И там, между прочим, было правильно написано - «Арджуна» (чай так назывался). Кстати, картинка тоже украдена в ББТ.
Ну и просто немного прекрасного.
Вы думаете это извержение вулкана? Или нижнетагильский металлургический комбинат? А вот хрен. Это[Что?]«Огненный гнев Аурвы».
Slayer Равана в царстве мертвых:
[Ага]
[Варуна проник в тело Раваны и наполнил его влагой. Йоу!]
[Слоноголовый Ганеша]
(А я грешным делом подумал, что это светильник с омкарой и три свечки на размытом фоне.)
В общем, устал писать. Поверьте - там такого тонны и тонны. И это я еще не начал читать! Читать уже боюсь, если честно.
Хотели бы вы своему ребенку купить такую книжку? Всего 413 рублей.
Несколько недель назад в поисках книг для маленькой дочери зашел в книжный магазин в нашем местном торговом центре «Весна». Перебирая всевозможные книжки, качественные и не очень, увидел на одной из полок красивую, яркую обложку с надписью «Мифы Древней Индии». «О, как интересно!» - подумал я и протянул руку. «Ты уверен?» - сказал мне внутренний голос. Но я не остановился. «Ну смотри, я тебя предупредил», - сказал внутренний голос и замолк.
В общем, открыв эту книжку, выпущенную издательством «ОЛМА-Медиа-групп», я охренел впал в состояние перманентного фэйспалма, в котором пребываю по сей день (выходя оттуда ненадолго, чтобы поесть и поспать). Мало того, что эти люди бессовестно потырили картинки нашего издательства, нещадно их зафотошопив и придумав самые дикие подписи (примеры будут ниже). Это ладно. На этот счет мы поговорим в другом месте, не в интернете. Но и в целом иллюстрации (а напечатана книга очень добротно и ярко, и в этом ее несомненный плюс) вызывают наверняка знакомые многим эмоции, обычно выражаемые фразами «сделайте меня это развидеть» и «аффтар, убей сибя апстену».
Итак, приглашаю причаститься.
Начнем.
Мачо. Много мачо. Дизайнером книги была девушка, и это видно.
[Раз мачо]
Девушки? Никто не желает познакомиться?
[Два мачо]
Этот уже познакомился.
[Три мачо]
А этот даже с двумя.
[Четыре мачо]
Кстати, последний, судя по подписи - это Пуруша. Да-да, тот самый, "с тысячью голов, тысячью глаз, тысячью ног".
Не устали от мачо? Идем дальше. Это - Шива, Парвати и мастер Йода с обрезанными ушами Андхака:
[Красавцы]
Вообще, картинки в ряде мест очень странные. И божества изображены несколько… м-м-м… нестандартно. Особенно не повезло Шиве. Смотрите, какой красавец.
[Шива 1]
[Шива 2]
Подписи под картинками в ряде случаев удивляют. А иногда - вызывают сильное желание побиться головой о клавиатуру.
Например:
"Индра на колеснице", вы поняли? На самом деле -[Кто?]Кришна.
"Рождение Аурвы". На самом деле -[Кто?]Кришна завалил демона Тринаварту.
Кстати, картинка украдена в "Бхактиведанта бук траст".
Великий Брахма!!! С женской грудью и в сари!!! На самом деле -[Кто?]богиня Сарасвати.
Великий Майя!!! На самом деле -[Кто?]Шива, конечно.
На подписи "Индра и обезьяна Рикшараджа"!!! Убейте меня кто-нибудь!!! На самом деле -[Кто?]Рама и Хануман.
Сказание о царе Марутте!!! Блин, эту картинку в 90-х годах даже на пачке чая размещали! И там, между прочим, было правильно написано - «Арджуна» (чай так назывался). Кстати, картинка тоже украдена в ББТ.
Ну и просто немного прекрасного.
Вы думаете это извержение вулкана? Или нижнетагильский металлургический комбинат? А вот хрен. Это[Что?]«Огненный гнев Аурвы».
Slayer Равана в царстве мертвых:
[Ага]
[Варуна проник в тело Раваны и наполнил его влагой. Йоу!]
[Слоноголовый Ганеша]
(А я грешным делом подумал, что это светильник с омкарой и три свечки на размытом фоне.)
В общем, устал писать. Поверьте - там такого тонны и тонны. И это я еще не начал читать! Читать уже боюсь, если честно.
Хотели бы вы своему ребенку купить такую книжку? Всего 413 рублей.