Три карты №9 Сериальное, королевское!
«Эмили в Париже». Жду второй сезон с нетерпением. Зная мое отношение к сериалам - это высшая похвала. Честно говоря, я не поняла, что так возмутило французов в этом сериале. Или сейчас просто время такое - все должны обязательно на что-нибудь обижаться. Чувствовать себя оскорбленным в чувствах - это так модно. Это же сериал. Штампы, обобщения. А мы разве ждем от сериалов глубоких антропологических исследований. Если русские во всех американских фильмах в ушанках со звездой, то - французы в беретах. Ну да, ну штамп. Но посмотрите, что тащат с собой среднестатические туристы из Москвы и Парижа - ушанки и береты. (Надеюсь, что это опять вернется).
В некоторые моменты прямо себя видела на месте героини. Вот в булочной она произносит Une pain au chocolat. Булочница ее мерит взглядом, протягивает булку и говорит UN! Эмили поднимает брови, булочница повторяет UN PAIN AU CHOCOLAT. У меня было ровно тоже самое, только блинчком, который crêpe. Около музея Орсе, я торжественно заказала Un crêpe au sucre. Ибо блин, он - один. Юноша вздохнул, сваял мне блин, протянул и бросил UNE! Я так же подняла брови, а он расшифровал UNE CRÊPE AU SUCRE.
Но сколько же там любви к Парижу. Нет, не понимаю, как на такой фильм можно обижаться.
«Ход Королевы». Осилила три или четыре серии этого пластмассового продукта Нефликса. Летом я прочла книгу. Не могу сказать, что шедевр, но читать было интересно. Сериал скучно смотреть. И почему его признали лучшим сериалом года? Надо последнюю серию глянуть. Где она в Москве и там Будрайтис всех переиграл.
Начала смотреть «Корону». Про Елизавету Вторую. Очень люблю «Аудиенцию» с Хелен Миррен. Волновалась, но сериал очень даже нравится. Хотя говорить еще рано. На середине первого сезона пока...
В некоторые моменты прямо себя видела на месте героини. Вот в булочной она произносит Une pain au chocolat. Булочница ее мерит взглядом, протягивает булку и говорит UN! Эмили поднимает брови, булочница повторяет UN PAIN AU CHOCOLAT. У меня было ровно тоже самое, только блинчком, который crêpe. Около музея Орсе, я торжественно заказала Un crêpe au sucre. Ибо блин, он - один. Юноша вздохнул, сваял мне блин, протянул и бросил UNE! Я так же подняла брови, а он расшифровал UNE CRÊPE AU SUCRE.
Но сколько же там любви к Парижу. Нет, не понимаю, как на такой фильм можно обижаться.
«Ход Королевы». Осилила три или четыре серии этого пластмассового продукта Нефликса. Летом я прочла книгу. Не могу сказать, что шедевр, но читать было интересно. Сериал скучно смотреть. И почему его признали лучшим сериалом года? Надо последнюю серию глянуть. Где она в Москве и там Будрайтис всех переиграл.
Начала смотреть «Корону». Про Елизавету Вторую. Очень люблю «Аудиенцию» с Хелен Миррен. Волновалась, но сериал очень даже нравится. Хотя говорить еще рано. На середине первого сезона пока...