От бессоницы - про Гамлета в Young Vic

Nov 01, 2011 00:13

Все же надо записывать театральные впечатления - срезу после кажется, что не забудется никогда, но забывается довольно быстро...
Вернулась с "Hamlet", Young Vic.
Потрясающий спектакль. Вернее, потрясающий актерский состав и Шекспировский текст. И постановка тоже чудеснейшая, но кое-где показалась мне слегка перегруженной. При такой эмоциональной насыщенности и наэлектризованности действия - можно было просто играть в пустой комнате. Впрочем, во многом так и было - стулья полукругом, стеклянные двери в бюро... Но много было игр со сценой: открывались люки, рылись могилы..
А может быть это было нужно - актеры кружили бесконечно вокруг этой ямы с песком, и от этого еще наростало чувстство клаустрофобичности, неизбежности того, что все они должны туда кануть?
И все же мне показались излишними какие-то сценические решения, и на мой вкус было слишком много аллюзий - психушка, сумасшедший дом, война. И графичность смертей - пожалуй решение в Ричарде 3-м, где человека выключали как лампочку, кажется даже драматичнее.
А может быть это просто как обида ребенка на дурной конец сказки и то, что так груууустно:) Все же нелегко выдержать эту галерею смертей. В какой-то момент Гамлет горько рассмеялся и зал неожиданно грохнул за компанию - явно нервы уже не выдерживали.
Если можно было бы сходить еще раз - сходила бы только на первую часть. Она медленнее, трагедия только набирает темп, и больше воздуха, чтобы насладиться Гамлетовскими монологами. Майкл Шин - потрясающий. Правда, и все остальные тоже - очень ровный актерский состав, один лучше другого!

И в очередной раз себе заметка - надо читать Шекспира в оригинале. Такой красивый язык.. Правда, когда что-то понимаешь :) Были моменты, когда не ловила почти ничего, и были моменты, когда наталкивалась на знакомые из русского перевода фразы, и изумлялась отточенности и ритму.

А как чудно сделан спектакль, чтобы вывести Клавдия из себя! Абсолютный сюр!
А какая классная трактовка Полония - такой гибкий негодяй! И сыгран тоже совершенно изумительно.

Короче, просто 6 баллов! Рекомендую к просмотру :)
Previous post Next post
Up