Uborka kipee
Joo siis piti tulla Unkariin asti saamaan flunssa, kivaa. Kurku siis kipee, yskittää ja vähän on lämpöäkin ollu tänään. Mutta ihan oikeesti, toi keli tuntuu paljon kylmemmältä täällä, kun Suomessa on ollu niin lämmintä koko syksyn. Muutama aste pakkasta ja hyytävä viima Tonavalta, not too warm. Noh, ehkä se parin kuukauden päästä hellittää, kovin lohduttavaa, eikö? Kävi ihan sääliksi noita lipuntarkastajia, kun ne tuolla metroasemilla värjötteli univormuissaan. Ja niitä on muuten näin illalla täällä useempia JOKA asemalla, tarkastaa sun lipun heti, kun meet metrotunneliin. Eli ei täällä pummilla yhtä helpolla kuljeta kuin Helsingin metrossa esim :)
Mitäs muuta... eilen olin kuus tuntia surffailemassa pitkin kaupunkia, kävin kattoon, mihin mun pitää maanantaina mennä, ja oli senkin löytäminen työn takana, kun koko rakennuksessa ei ollut minkäänlaisia kylttejä, joista olisi voinut sen päätellä olevan kyseinen Balassi Institute. Muutenkin olin muutaman kerran vähän eksyksissä, varsinkin metroasemilla, että mihin suuntaan pitäisi nyt mennä, jos haluaa päästä paikkaan x. Ja kerran etin yhtä metroasemaa varmaan 15 minuuttia. Tuli vähän landepaukkufiilis. Kävin Westendissä ja Tescossa osteleen vähän ruokaa. Ruokakaupassa käyminen täällä on sinänsä elämys, ku ei oikeen osaa ostaa mitään pelkkiä unkarinkielisiä juttuja sisältäviä purnukoita ja paketteja. Eihän sitä nyt herrajestas voi tietää edes mitä ne sisältää. Mutta positiivinen ylläri oli, kun lähiSparin maito maistui melkein suomalaiselta! Taitaa mennä aika lailla pasta/pitsa/tonnikala/nuudelilinjalla tää kotona kokkailu, vaikka niitä ei juuri Suomessa tuu syötyäkään.
Ja ruuasta puheen ollen, tänään kun aloin "kokkaileen" nuudeleita ja tonnikalaa niin se tyssäsi heti siihen, kun päädyin katteleen huuli pyöreenä hellaa, että mitenkähän tää mahtaa toimia. Eihän sitä tällainen sähköhellojen tapaisiin ylellisyyksiin tottunut suomalaistyttö voinut ymmärtää, että kyseessä on KAASULLA toimiva hella, joka pitää sytyttää TULITIKUILLA. Oli se muuten aika eksoottista. Ja ihan yberpelottavaa olla tekemisissä noin läheisesti kaasun kanssa, sehän voi vaikka räjähtää. Vai voiko? Piti pyytää kämppistä näyttään ihan kädestä pitäen, että miten homma toimii.
Äsken kävin tapaamassa Burger Kingissä (syötiin ihan salaattia vaan, ei mitään mättöä) paria suomalaistyttöä, jotka ovat samalle kielikurssille tulossa maanantaina. Oli jotenkin helpottavaa nähdä samaa kansallisuutta olevia ja samaa kieltä puhuvia ihmisiä tässä oudossa ympäristössä. Ja niitä tulee maanantaina lisää, kun kuulemma meidän kolmen lisäks viis tyttöä Suomesta on tulossa tuonne kielikurssille. Toisaalta kivaa, toisaalta ei. Mutta tosi mukavia oli ainakin nämä tyypit, molemmat vielä pohjoisesta as I am, toinen Kemistä ja toinen Oulusta. Huomenna mennään sit Tescossa poikkeen ihan yhteisvoimin, R:n pitää ostaa itelleen pyyhe, ku ei siellä asuntolassa kuulemma semmosta ollu, ja mun tarvii ostaa ainakin jotain ruuansäilytyspurnukoita (löytysköhän Tupperwaaraa?!) ja oli paljon muutakin mielessä, mut ei kai niitä enää muista.
Kyllä on perseestä toi töllökin ku ei tuu kuin jotain unkariks dupattuja Gladiaattoreita, jee. Turha kattoa. Tässä aika lähellä on muuten semmonen baari, jonka nimi on Vittula ja kuulemma kun sinne suomalaisena menee, niin aina kysellään, että mitä se oikeen suomeks tarkottaakaan. Aloin ihan tosissaan miettiin, että miten tuon voisin englanniksi kääntää. Pussy place, Fuck's Place? Ei oikeen oo ehkä sama merkitys. Oisko ehdotuksia? Eräästä blogista luin erään tyypin kirjoituksen, joka väitti ehdottaneensa baarin omistajalle kyseistä nimeä. Suomalainen tietysti. Pitää kyllä käydä katsastaan joku päivä, miten vittumainen paikka se oikeesti on.
Mitäs muuta... eilen olin kuus tuntia surffailemassa pitkin kaupunkia, kävin kattoon, mihin mun pitää maanantaina mennä, ja oli senkin löytäminen työn takana, kun koko rakennuksessa ei ollut minkäänlaisia kylttejä, joista olisi voinut sen päätellä olevan kyseinen Balassi Institute. Muutenkin olin muutaman kerran vähän eksyksissä, varsinkin metroasemilla, että mihin suuntaan pitäisi nyt mennä, jos haluaa päästä paikkaan x. Ja kerran etin yhtä metroasemaa varmaan 15 minuuttia. Tuli vähän landepaukkufiilis. Kävin Westendissä ja Tescossa osteleen vähän ruokaa. Ruokakaupassa käyminen täällä on sinänsä elämys, ku ei oikeen osaa ostaa mitään pelkkiä unkarinkielisiä juttuja sisältäviä purnukoita ja paketteja. Eihän sitä nyt herrajestas voi tietää edes mitä ne sisältää. Mutta positiivinen ylläri oli, kun lähiSparin maito maistui melkein suomalaiselta! Taitaa mennä aika lailla pasta/pitsa/tonnikala/nuudelilinjalla tää kotona kokkailu, vaikka niitä ei juuri Suomessa tuu syötyäkään.
Ja ruuasta puheen ollen, tänään kun aloin "kokkaileen" nuudeleita ja tonnikalaa niin se tyssäsi heti siihen, kun päädyin katteleen huuli pyöreenä hellaa, että mitenkähän tää mahtaa toimia. Eihän sitä tällainen sähköhellojen tapaisiin ylellisyyksiin tottunut suomalaistyttö voinut ymmärtää, että kyseessä on KAASULLA toimiva hella, joka pitää sytyttää TULITIKUILLA. Oli se muuten aika eksoottista. Ja ihan yberpelottavaa olla tekemisissä noin läheisesti kaasun kanssa, sehän voi vaikka räjähtää. Vai voiko? Piti pyytää kämppistä näyttään ihan kädestä pitäen, että miten homma toimii.
Äsken kävin tapaamassa Burger Kingissä (syötiin ihan salaattia vaan, ei mitään mättöä) paria suomalaistyttöä, jotka ovat samalle kielikurssille tulossa maanantaina. Oli jotenkin helpottavaa nähdä samaa kansallisuutta olevia ja samaa kieltä puhuvia ihmisiä tässä oudossa ympäristössä. Ja niitä tulee maanantaina lisää, kun kuulemma meidän kolmen lisäks viis tyttöä Suomesta on tulossa tuonne kielikurssille. Toisaalta kivaa, toisaalta ei. Mutta tosi mukavia oli ainakin nämä tyypit, molemmat vielä pohjoisesta as I am, toinen Kemistä ja toinen Oulusta. Huomenna mennään sit Tescossa poikkeen ihan yhteisvoimin, R:n pitää ostaa itelleen pyyhe, ku ei siellä asuntolassa kuulemma semmosta ollu, ja mun tarvii ostaa ainakin jotain ruuansäilytyspurnukoita (löytysköhän Tupperwaaraa?!) ja oli paljon muutakin mielessä, mut ei kai niitä enää muista.
Kyllä on perseestä toi töllökin ku ei tuu kuin jotain unkariks dupattuja Gladiaattoreita, jee. Turha kattoa. Tässä aika lähellä on muuten semmonen baari, jonka nimi on Vittula ja kuulemma kun sinne suomalaisena menee, niin aina kysellään, että mitä se oikeen suomeks tarkottaakaan. Aloin ihan tosissaan miettiin, että miten tuon voisin englanniksi kääntää. Pussy place, Fuck's Place? Ei oikeen oo ehkä sama merkitys. Oisko ehdotuksia? Eräästä blogista luin erään tyypin kirjoituksen, joka väitti ehdottaneensa baarin omistajalle kyseistä nimeä. Suomalainen tietysti. Pitää kyllä käydä katsastaan joku päivä, miten vittumainen paikka se oikeesti on.