"Продолжим наши игры", как говорил мой начальник, принося стопку текстов на перевод. "Леса Виктории" были, "Цветы Виктории" тоже были, причем двады. Пусть теперь будут "Кусты Виктории". Пойдем дальше по острову Ванкувер Айленд, на котором стоит прекрасная Виктория, столица провинции Британская Колумбия, что на Тихом океане, с противоположной стороны от Атлантического берега, недалеко от которого я сижу и заряжаю для вас эти фотографии. Кстати, девиз Канады: "От моря, и до моря", в смысле: "Широка страна моя родная, много в ней лесов, полей и рек..." О реках тоже уже писала... холодных, горных, прозрачных. Теперь кусты. Продолжаем бродить по лесам вокруг Виктории, аккуратно переходя стремительные потоки по бревнышкам и стараясь не встречаться с медведями и кугуарами, т.е. пантерами или, как их еще называют - "красными львами".