Государственный Русский Музей-ВЕРСАЛЬСКИЕ ГРЕЗЫ А. Н. БЕНУА "В произведениях "версальской серии" природа и история предстают в неразрывном единстве. Архитектурные сооружения, скульптуры и аллеи знаменитой резиденции французских королей выглядят как безмолвные свидетели безвозвратно ушедшей великой эпохи, хранящие память о создателях и владельцах ансамбля Версаля. Наряду с этюдами, написанными с натуры, художник выполнял жанровые живописные работы, воссоздающие не просто характерные сцены далекой исторической эпохи, но саму ее неповторимую атмосферу. Высокое мастерство исполнения позволило Бенуа представить образ Версальского парка как образ целой эпохи, выработавшей свой этикет, моду и величественный стиль, сохранивший привлекательность для художника, жившего и работавшего в тревожный, наполненный катастрофами и потрясениями двадцатый век."(с)
***
Венецианский сад.Бумага, гуашь.1910
г.Санкт-Петербург.Государственный Русский музей
Venetian Garden. Versailles. 1910.
The Russian Museum, St. Petersburg.
+
Версаль.Аллея философов,1905,акварель,гуашь
***
Зима в Версале. 1925-(766 x 1025)
акварель/карандаш/гуашь
*2010 Jun 09. Sotheby's London
Версаль. Фонтан Бахуса зимой.1905 .Бумага, акварель, гуашь
Государственный Русский Музей-
The State Russian Museum
фрагмент-1466 x 956
Версаль. Трианон, 1906. Бумага, акварель.
Фрагмент
Версаль. Трианон, 1906. Бумага, акварель.
***
Вид на лестницу и террасу в Версале. 1896.
Этюд к картине Прогулка Короля. Картон, темпера.
Версаль. Фонтан Латоны.1906
фрагмент-1459 x 1010.Бумага, акварель
Версаль.
Бумага на картоне, темпера, гуашь.1906 г.
Версаль. 1900-е гг.
Версаль. Пейзаж со статуей.
Картон, темпера.1905-1906 г.
Версаль (из серии "Прогулка короля")
Версаль. Водный партер.
Версаль 1905 -фрагмент
Версаль.
Фрагмент. Бумага на картоне, гуашь.1905 г.
Версаль.Бумага, гуашь.1906 г.
Фантазия на версальскую тему. 1906. Бумага на картоне, гуашь, перо, графит
Третьяковская галерея. Москва.
***
Снег в Версале. Открытое письмо Св. Евгении. 1911 г.
Автотипия по акварели художника (1900-е гг.)
Версаль. Сад Трианона. Открытое письмо Общины св. Евгении. 1911 г.
Автотипия по акварели художника.
Из альбома "Версаль". Пг., "Аквилон", 1922. Обложка альбома "Версаль". Фотолитография, раскрашенная акварелью. Пробный оттиск
Государственный Русский Музей
***
The State Russian Museum.-The Versailles Dreams of Alexander Benois. In the works of the "Versailles series" the nature and history are appearing in the inseparable eternity. The architectural buildings, sculptures and alleys of the famous residence of the French kings are looking as the silent witnesses of the irrevocable passed epoch, keeping the memory about the creators and owners of the Versailles ensemble. Together with the sketches, painted from natures, the artist executed the genre pictures, re-creating not only the characteristic scenes of the ancient historical epoch, but also its unrepeatable atmosphere. The high executing mastery helped Benois to present the image of Versailles as the image of the whole epoch, which produced its own etiquette, fashion and magnificent style that preserved its attractiveness for the painter, who lived and worked in the disturbed XX century, fulfilled with catastrophes and upheavals.