Как нас перло по молодости
Наводила тут порядок у себя в кабинете и попалась мне в руки тетрадочка со стихами,которые я писала лет эдак -цать назад. Здорово же меня перло в те далекие времена.
Большую часть стихов я когда -нибудь тут выложу- по мне они не такие уж выдающиеся, но вот два из них- эт кому расскажи что уже в те времена меня по-английски тоже перло,думаю показать, уж больно они за душу хватают даже сейчас :-)
At present time how you can see
There is a town on the sea.
There lives in it the only man
Who is the best, the best again.
Waves of the sea like singing song,
The song of love. What do you want?
They sing about my love to him,
Because my love isn’t unreal.
He likes to work, his work’s the best.
I think he has no time to rest.
He is so handsome and so clever
He’ll stay my King, My Lord forever.
His eyes are blue like cloudless sky
He’s like a bird, but cannot fly.
He is a very famous man
His works are known widely, well.
His taste is perfect, voice like honey,
When he’s outside the weather ‘s sunny.
So, women love him very much
It’s not a surprise because he is such…
From time to time like cat in March
I keep my love because he is such…
Like ray of light through heavy rain
I love and will love him again…
Today I want to say a lot
About who you are and what
I wait so long from you and why
My heart and soul so often cry.
You were a miracle for me.
It was so pleasant only be
With you, to feel your pulse,
To know that it won’t end at once.
To love your brains
That always think
Your thoughts so deep
That I can sink.
I want to hear your snores at night
To get sweat kisses when I am tired
To be the only and forever
To live one hundred years together
To be with you in your increases
Protect from enemies, diseases
It’s not important where to live
To share your happiness and grief.
Today I want toy say toy you
The simple thing that I….
Большую часть стихов я когда -нибудь тут выложу- по мне они не такие уж выдающиеся, но вот два из них- эт кому расскажи что уже в те времена меня по-английски тоже перло,думаю показать, уж больно они за душу хватают даже сейчас :-)
At present time how you can see
There is a town on the sea.
There lives in it the only man
Who is the best, the best again.
Waves of the sea like singing song,
The song of love. What do you want?
They sing about my love to him,
Because my love isn’t unreal.
He likes to work, his work’s the best.
I think he has no time to rest.
He is so handsome and so clever
He’ll stay my King, My Lord forever.
His eyes are blue like cloudless sky
He’s like a bird, but cannot fly.
He is a very famous man
His works are known widely, well.
His taste is perfect, voice like honey,
When he’s outside the weather ‘s sunny.
So, women love him very much
It’s not a surprise because he is such…
From time to time like cat in March
I keep my love because he is such…
Like ray of light through heavy rain
I love and will love him again…
Today I want to say a lot
About who you are and what
I wait so long from you and why
My heart and soul so often cry.
You were a miracle for me.
It was so pleasant only be
With you, to feel your pulse,
To know that it won’t end at once.
To love your brains
That always think
Your thoughts so deep
That I can sink.
I want to hear your snores at night
To get sweat kisses when I am tired
To be the only and forever
To live one hundred years together
To be with you in your increases
Protect from enemies, diseases
It’s not important where to live
To share your happiness and grief.
Today I want toy say toy you
The simple thing that I….