Sep 13, 2010 16:50
Самое трудное в русской фонетике для французов - твёрдые согласные.
Тренировали сегодня "л".
Из случайных слов получилась фраза - Владимир Путин водит "Ладу".
"Ладу" французы знают по анекдотам про худший в мире автомобиль, для них это что-то вроде привычного нам "запорожца".
А вообще, весёлое это дело. Вспоминала, как изучала на первом курсе французскую фонетику, и думаю о том, что русской нас никто и не учил в общем-то. Как говорим так и говорим. Особенности родного языка, так сказать. Ищу русского логопеда для обмена опытом.
великий и могучий