Про еду: восточные сладости

[elka1]

Я, вообще, не люблю сладкое, но тут становится совершенно ясно, как можно "все деньги просадить на сладости". Во-первых, орешки

Comments

[ded_pixto]

Очень аппетитно описываешь. Даже хочется попробовать, несмотря на то, что я восточные сладости не люблю. :)

[elka1]

О! У нас как раз вопрос к Гунгарологу (лень ковыряться в википедии): владелица отеля сказала, что, мол, "нам, туркам, японский выучить - раз плюнуть, два месяца - и готово, кроме письменности, конечно. Потому что турецкий - как и венгерский, как и финский, как и корейский (!?), принадлежит к той же группе, что и японский". Я растерялась. Мы действительно видели турецких гидов, очень бодро вещающих по-японски, но не думали, что им это просто далось. Спроси там Гунгаролога

[ded_pixto]

Я тебе и без гунгоролога отвечу, потому как тоже не лыком шЫта и теорию языкознания проходила. Турецкий, венгерский и японский языки к разным группам относятся. Венгерский - это финно-угорская группа, турецкий - это тюркская группа, а про японский вообще почти не знаю, так как его на нашем филологическом факультете даже и не проходили. Это прерогатива Акунина - восточный факультет. Хотя, если почитаешь ссылки, говорят есть связь между финно-угорскими и тюркскими языками.

[elka1]

http://en.wikipedia.org/wiki/Altaic_languages

[ded_pixto]

Finno-Ugric and Samoyed are not included in later formulations of Altaic. They came to be grouped in a separate family, known as Uralic (though doubts long persisted about its validity).
Вообще, все эти филологические классификации дело очень относительное. И сходство невооруженным взглядом можно в языке заметить только на самом низком уровне групп - славнянские, романские, финно-угорские... А на высоком уровне сходство уже только ученые находят. Как, например, между русским и санскритом, которые в одну индо-европейскую группу входят.

[ded_pixto]

То есть тот факт, что оба венгерский и турецкий аглютинативные языки, конечно помогает им как-то. Но вряд ли настолько, чтобы сходу выучивать. Русский с французским тоже имеют схожую грамматическую структуру, но сколько у нас занимает его выучить?

[elka1]

по твоим ссылкам, да, тоже, "Алтайская группа"