Event: Dreamspinner Press launches new Foreign Language line!

Jan 17, 2012 16:49

Dreamspinner Press listens to its readers, even when they have different languages ;-) and so is launching a new line, translation into German, Spanish, French and Italian of its more successful titles. The first Italian translation, Amore Significa... Nessuna Vergogna and La Scelta del Cuore are available today at the following link:

http://www.Read more... )

author: andrew grey, author: mary calmes

Leave a comment

gingerhead76 January 17 2012, 16:46:10 UTC
Toh, qualcosa si muove anche nel mefitico Stivale... ;-P

Reply

elisa_rolle January 17 2012, 16:52:16 UTC
speriamo che qualcuno li compri ;-) Ho la sensazione che presi dalla disperazione, chi legge questi romanzi si sia imparato l'inglese, ma magari le nuove "leve" saranno piùà fortunate

Reply

gingerhead76 January 17 2012, 16:58:08 UTC
Be' io conosco alcune persone a cui questi romanzi piacciono ma non li leggono perchè non sanno l'inglese. Adesso magari potranno leggerli. E speriamo che oltre a questi ne traducano anche altri...

Reply

elisa_rolle January 17 2012, 17:11:00 UTC
da questo punto di vista ti posso dire che si, è in previsione di tradurne altri e so già quale sarà uno di questi, un titolo di Eric Arvin.

Reply

gingerhead76 January 17 2012, 17:13:42 UTC
Ah bene! Anche l'Italia si modernizza allora. Meglio tardi che mai! Eric Arvin non lo conosco, ora vado a vedere cosa ha scritto.

Reply

gingerhead76 January 17 2012, 17:11:32 UTC
Cioè 7€ sarebbe il prezzo dell'e-book? Non è un po' troppo??

Reply

elisa_rolle January 17 2012, 17:17:35 UTC
il prezzo del libro originale in dollari è 6.99, ma devi considerare il costo della traduzione. Se convertissero 6.99 dollari nell'equivalente in 5,5 euro, il costo della traduzione non verrebbe coperto. 1,5 euro non mi sembra tanto (sapendo quanto costano le traduzioni...)

Reply

gingerhead76 January 17 2012, 17:32:18 UTC
Ah sì è in dollari, non lo avevo visto. Be' allora non è molto, considerando la traduzione. In fondo le prime edizioni dei libri cartacei sono sempre un po' care...

Reply


Leave a comment

Up