Сломленные

[elisa_liz]

Посмотрела фильм "Сломленные" все-таки - Киллиан мой Мерфи, Тим Рот

Comments

[anestesia]

я заинтересовалась, но зашла на кинопоиск почитать сюжет, а там такие ужасы!
ну и там вон пишут, что героине 11 лет

[elisa_liz]

да? я ужасы не видела, а то не посмотрела бы!
слушай но 11 для первоклассницы не много??))

[anestesia]

ну в смысле, жестокое обращение с детьми

много, а она точно первоклассница?

[elisa_liz]

ну все ее называют первоклашкой
брат так говорит, рассказывает что первокласницам всегда подножки ставят, бьют в живот и т.д.
а отец говорит что это традиция первоклассникам такие ужасы рассказывать
у нее болезнь, может из-за этого она поздно идет? но хз, у них в классе все одного возраста

[anestesia]

загадочно
а может, это вольность переводчика

[elisa_liz]

)) ну не знаю, если посмотришь, скажи/
не, кажется она идет в школу впервые

[mage_pro]

Скорее всего речь о средней школе, а начальное образование она может получала частным путем или как-то еще.

[elisa_liz]

наверное, да, а то очень странно