Kim Hyung Jun's album "Girl" | Lyrics + translations
oH!aH!
(Romanization)
OH! oH! aH!
(Oh oh aha) Uh huh (oh oh oh) Whoa (oh oh aha) I got you, be my girl
C'mon (oh oh oh) Yeah (oh oh oh)
Neon ajik nae maeumeul molla
Aetaneun naui nuneul bara bwa
Neon mitgi eoryeopgetjiman
Ddo ne saenggage nan oh michyeo Babe
Oneuldo neoui dwireul ddara
Mollae sumeoseo neoreul bara bwa
Nunbusin neoui misoga
Nae ane deureowa ddo michyeo Babe
You're my beautiful girl (Be my girl)
Mamui muneul yeoreo (Be my girl)
Sinbiroun My girl neon areumdawo
Sumeul swil su eopseo
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Baby I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Why, why, why) Oh molla eoddeoke
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Yo listen
Cheoeum neoreul bon sungan sumi makigo
Eoneusae maeil neoui jip apigo
Geurae apdwido an garigo
You can call me anytime naui Barbie girl uh
I need your love in my life
Eodu-un salm sogeseo neowa naega
Hamkke haneun ggumeul ggugo isseo Huh I don't stop
Ajikdo nae maeumeul molla
Dapdaphae jugeul geonman gata
Neon mitgi eoryeopgetjiman
Ganjeolhi wonhae nan dagawa Babe
You're my beautiful girl (Be my girl)
Mamui muneul yeoreo (Be my girl)
Sinbiroun My girl neon areumdawo
Sumeul swil su eopseo
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Baby (oh oh aha) Aha (oh oh oh) Uh huh
(Oh oh aha) Oh molla eoddeoke
(Oh oh aha) Aha (oh oh oh) Whoa
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Hey girl, oh my love, dagawa jwo
Malhae jwo malhae jwo
I don't know nado wae geureonji molla
Bugeulbugeul ggeulheodaeneun ae taneun mam
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-bomb...)
You're my beautiful girl, You're my girl! (Be my girl)
Mamui muneul yeoreo, mamui muneul yeoreo! (Be my girl)
My girl! sinbiroun My girl neon areumdawo
Sumeul swil su eopseo
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Baby I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Why, why, why) Oh molla eoddeoke
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb
Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
(Oh oh aha, oh oh oh, oh oh aha)
(Translation)
OH! oH! aH!
(Oh oh aha) Uh huh (oh oh oh) Whoa (oh oh aha) I got you, be my girl
C'mon (oh oh oh) Yeah (oh oh oh)
you still dont know my heart
but looking at me desperate eyes
although it’s hard to believe
missing you till i’m going crazy, babe
following you today as well
looking at you, i dont even know how to breath
your dazzling smile
seeing you smiling at me, i’m going crazy, babe
Chorus
You’re my beautiful girl (Be my girl)
please open you heart to me(Be my girl)
mysterious my girl you are no other
i cant breathe Baby
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Baby I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Why, why, why) Oh why you still don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
yo listen
when the first time i see you, i cant
dont know why but i’m in front of your house
will not go away You can call me anytime my baby girl uh
I need your love in my life , go through dark days together with you
dream together with you , Huh I Don’t stop
you still dont know my heart
so worried that i am going to stop breathing
although it’s hard to believe
wishing that you can come to me, babe
Chorus
You’re my beautiful girl (Be my girl)
please open you heart to me(Be my girl)
mysterious my girl you are no other
i cant breathe Baby
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Baby (oh oh aha) Aha (oh oh oh) Uh huh
(Oh oh aha) Oh why you still don't know
(Oh oh aha) Aha (oh oh oh) Whoa
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Hey girl Oh my love please come to me
please say that you will come to me
I don’t know i also do not know why it is like this
my heart cant be tamed
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
You’re my beautiful girl (Be my girl)
please open you heart to me(Be my girl)
mysterious my girl you are no other
i cant breathe Baby
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Baby I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Why, why, why) Oh why you still don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb
Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
(Oh oh aha, oh oh oh, oh oh aha)
Girl
(Romanization made by eliradcliffe)
Neol geunyang cheoeumbuteo saranghaji malgeol
na weonrae sarang ttawin kwansim eoptdanun geol
cheoeumen geunyang hokisim ttemune jamkkan mannaryeo haesseo
geu isangeun anyeosseo
haru haru jinago wanna B mine!
na weonrae ireon nomi aningeol. nae mami mami aningeol
du beon dasi don't wanna foolin' around!
imi nae mameul jweobeorin geol
Chorus
nal sarajapeun Girl! neo hanabakke moreuneun na!
neo hanamaneul weonhago weonhaneun na!
yeongweonhan Girl! neo hanamaneul wihan naemam
naemam jinsimingeol! inoraen neoreul wihan love song!
Oh,Girl,Girl,Girl! U Know! neon nae jeonbuin geol!
I Know, Know, Know, I Know! neo hanappunin geol!
Oh,Girl,Girl,Girl! U Know! neon nae sarangin geol!
I Know, Know, Know, I Know! neon nae yeojaran geol!
L.O.V.E! jigeumdo nae nunen neoman!
L.O.V.E! geujeo haru jongil nereul sansanghe!
ijebuto neo eopseumyeon heojeonhangeol!
tto dugeun dugeundaenun simjangi nal michige hae
maeilmaeil ni saenggak, finally found!
na ige sarangin geot gata. yejeonkwaneun jeongmal dalla
du beon dasi don't wanna turn U down!
ijen nan neobakke eoptneun geol
Chorus
nal sarajapeun Girl! neo hanabakke moreuneun na!
neo hanamaneul weonhago weonhaneun na!
yeongweonhan Girl! neo hanamaneul wihan naemam
naemam jinsimingeol! inoraen neoreul wihan love song!
Oh,Girl,Girl,Girl! U Know! neon nae jeonbuin geol!
I Know, Know, Know, I Know! neo hanappunin geol!
Oh,Girl,Girl,Girl! U Know! neon nae sarangin geol!
I Know, Know, Know, I Know! neon nae yeojaran geol!
you, you, you're on my mind!
from the bottom of my heart!
girl, tonight, come on!
nan neoman bomyeo sara
neol araganeun nan it's alright!
soljikhi naen mami ireol jul mollasseo, baby
ijeya nan al geot gata
nae jinsimmankeum nege dagagal su ittdaneun geol!
Chorus
nal sarajapeun Girl! neo hanabakke moreuneun na!
neo hanamaneul weonhago weonhaneun na!
yeongweonhan Girl! neo hanamaneul wihan naemam
naemam jinsimingeol! inoraen neoreul wihan love song!
Oh,Girl,Girl,Girl! U Know! neon nae jeonbuin geol!
I Know, Know, Know, I Know! neo hanappunin geol!
Oh,Girl,Girl,Girl! U Know! neon nae sarangin geol!
I Know, Know, Know, I Know! neon nae yeojaran geol!
(Translation)
When I first saw you I didn’t love yet
I wasn’t a person interested in love
In the beginning I met you up shortly only because of curiosity
There was nothing more than that
As time passed, Wanna B Mine!
I wasn’t such a fella, it wasn’t what my heart (x2) intended
Don’t wanna Foolin’ around no second time
You’ve since captivated my heart
*CHORUS
The Girl who enthralled me! The Me who knows none but you!
The Me who wants only you!
The forever Girl! My heart for you only
The truth of my heart! This love song for you!
Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my all!
I know, know, know, I Know! Only You!
Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my love!
I know, know, know, I Know! You’re my girl!
L.O.V.E! You’re the only in my eyes right now!
L.O.V.E! I fantasize about you whole day night!
I feel so empty if you disappear hereafter!
Pounding heart drives me crazy
Thinking of you day after day, Finally Found!
It feels like love
So different from before
Don’t wanna Turn U Down no second time!
I have no other one than you now
*CHORUS
The Girl who enthralled me! The Me who knows none but you!
The Me who wants only you!
The forever Girl! My heart for you only
The truth of my heart! This love song for you!
Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my all!
I know, know, know, I Know! Only You!
Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my love!
I know, know, know, I Know! You’re my girl!
You, You, You’re On My Mind!
(From The) Bottom of my heart!
Girl, Tonight! Comeon!
I live only by looking at you
As I get to know you more, It’s Alright!
I didn’t expect myself to feel like this, Baby
I now know it at last
That I’m driven to you more and more with my true heart!
*CHORUS
The Girl who enthralled me! The Me who knows none but you!
The Me who wants only you!
The forever Girl! My heart for you only
The truth of my heart! This love song for you!
Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my all!
I know, know, know, I Know! Only You!
Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my love!
I know, know, know, I Know! You’re my girl!
Heaven
(Romanization)
Tteonaji anketdago haetdeon mal nal joheun saramira haetdeon mal
Neol bol su inneun geollo haengbokhae You know you are special to me
Ireoneun nae moseubi eosaekhae amu kkumimeomneun neoe susuhan moseupdo
Mae sungansungan nega geokjeongdwae jigeumi sungan kkajido
You are the only one for me baby naegen neo hanappuningeol
Naege neon teukbyeolhangeol aneunji moreuneunji mutgo sipjiman
You are the only one for me baby ojik neo hanappuningeol
Oneuldo neoe dwie seoisseo nan eonjena miso jieumyeo
Babeun jal chaenggyeomeokgo inneunji eodiseo mueol hago inneunji
Maeil tto maeil nan neol saenggakhae I know you are special to me
Neol meolli bonaegiga duryeowo ne gyeote inneun geollo chungbunhae
Hangsang neol jikyeobogo isseulge naege gidael su itge
You are the only one for me baby naegen neo hanappuningeol
Naege neon teukbyeolhangeol aneunji moreuneunji mutgo sipjiman
You are the only one for me baby ojik neo hanappuningeol
Oneuldo neoe dwie seoisseo nan eonjena miso jieumyeo
Haji motaesseotdeon geu mal gomawotdeon neoyeotgie
Eodi itdeon nan neol neukkyeo I'm always with you in my heart
You are the only one for me baby naegen neo hanappuningeol
Naege neon teukbyeolhangeol aneunji moreuneunji mutgo sipjiman
You are the only one for me baby ojik neo hanappuningeol
Oneuldo neoe dwie seoisseo nan eonjena miso jieumyeo
(Translation)
Saying that you won’t leave
Saying I am a good person
As long as I can see you, I am happy
You know you are special to me
Even though I act awkwardly, the modest you don’t mind. (I am not sure about this part)
Every moment I am worried about you. Even now
You are the only one for me baby
For me there’s only you
Don’t you know you are special to me
You are the only one for me baby
You’re the only one
Today I am also standing right behind you
I’ll always be smiling
Are you eating well? Where and what are you doing?
Everyday I think about you
I know you are special to me
I’m afraid of letting you go
Being beside you is enough for me
I will always look after you
You can count of me
You are the only one for me baby
For me there’s only you
Don’t you know you are special to me
You are the only one for me baby
You’re the only one
Today I am also standing right behind you
I’ll always be smiling
I failed to say to you who I am thankful for
that wherever I am I will feel you
I’m always with you in my heart
You are the only one for me baby
For me there’s only you
Don’t you know you are special to me
You are the only one for me baby
You’re the only one
Today I am also standing right behind you
I’ll always be smiling
Translations by babyvfan @wordpress (oH! aH! and Girl) and chobee @ twitter (Heaven)