"Стыдливая вуаль"
Осенница
Продолжаем знакомство с чиндогу - странными и бесполезными японскими изобретениями. Или не такими уж и бесполезными? ;)
«Стыдливая вуаль для мёртвой рыбы»... Многие люди, готовя пищу, вероятно, испытывают неловкость, глядя в глаза рыбы, у которой они собираются отрезать голову.
Так вот, именно это приспособление, видимо, призвано помочь избавиться от подобного неудобства и избежать тяжёлой эмоциональной травмы. Хм...