Нацуо Кирино "Хроники богини"
На этой удивительной книге я заканчиваю своё знакомство с японской писательницей Нацуо Кирино. И заканчиваю не потому, что разочаровалась в авторе, а потому что, увы, у меня закончились её книги в переводе на русский язык. И, вообще, по-моему, я в принципе перечитала всё, что сочинила на текущий момент эта автор :)
А книгу я назвала удивительной, поскольку она выбивается из всего, что есть у Нацуо Кирино. Если до этого я читала её произведения, где действие происходит в наши дни, с плюс-минус нашими современниками, то «Хроники богини» сочинены по мотивам японского мифа о богах-супругах Идзанами и Идзанаги, что однажды очень круто поссорились. И после этой ссоры богиня Идзанами стала править в Царстве мёртвых, а её супруг (вдобавок завалив огромным валуном вход в это самое Царство) остался на земле, решив, что отныне его удел - продолжать «создавать всё новых и новых людей». В общем, Идзанаги занимается тем, что стремится произвести как можно больше потомства от самых красивых женщин, а Идзанами изо дня в день стремится отправить на тот свет всех тех, кого успел оплодотворить Идзанаги. Богини, знаете ли, они тоже и ревнивы, и мстительны.
А вообще в это Царство мёртвых, коим правит Идзанами, попадают лишь те умершие, у которых остались на земле какие-то незавершённые дела; те, кто не удовлетворён своим уходом. Именно поэтому в это самое Царство попадает и другая героиня, Намима, убитая своим супругом. Намима, согласно традициям своей семьи, должна была стать мико Тьмы, то есть жрицей умерших, что живёт вдали от людей, при кладбище и всю жизнь посвящает тому, чтобы бдить за гробами, покойниками и т.п. Намима совершенно не хотела такой для себя судьбы, всячески ей противилась, вдобавок влюбилась в юношу по имени Махито, вместе с ним нарушила все мыслимые и немыслимые запреты, установленные в месте их проживания, да ещё и забеременела от возлюбленного и вместе с ним бежала с острова, где они жили. Вот только по дороге к новой жизни Махито внезапно убивает Намиму. И теперь, попав в услужение к богине Идзанами, Намима тоже мучается и ревностью, и обидой, и желанием отомстить, и вообще не понимает, что произошло, и почему человек, которого она искренне любила, вдруг так с ней поступил и предал…
Это книга о любви, ревности, мести (мести женщины и мести богини) и прощении, бессмертии и смысле бытия.
Цитаты из книги:
Когда умирает близкий человек, невозможно продолжать быть вместе с ним. Умершему одиноко, а уж тому, кто остаётся жить, и подавно.
В мире всё поделено пополам. Потому что из одного ничего не рождается. Только став целым, они дополняют друг друга и приобретают смысл.
А книгу я назвала удивительной, поскольку она выбивается из всего, что есть у Нацуо Кирино. Если до этого я читала её произведения, где действие происходит в наши дни, с плюс-минус нашими современниками, то «Хроники богини» сочинены по мотивам японского мифа о богах-супругах Идзанами и Идзанаги, что однажды очень круто поссорились. И после этой ссоры богиня Идзанами стала править в Царстве мёртвых, а её супруг (вдобавок завалив огромным валуном вход в это самое Царство) остался на земле, решив, что отныне его удел - продолжать «создавать всё новых и новых людей». В общем, Идзанаги занимается тем, что стремится произвести как можно больше потомства от самых красивых женщин, а Идзанами изо дня в день стремится отправить на тот свет всех тех, кого успел оплодотворить Идзанаги. Богини, знаете ли, они тоже и ревнивы, и мстительны.
А вообще в это Царство мёртвых, коим правит Идзанами, попадают лишь те умершие, у которых остались на земле какие-то незавершённые дела; те, кто не удовлетворён своим уходом. Именно поэтому в это самое Царство попадает и другая героиня, Намима, убитая своим супругом. Намима, согласно традициям своей семьи, должна была стать мико Тьмы, то есть жрицей умерших, что живёт вдали от людей, при кладбище и всю жизнь посвящает тому, чтобы бдить за гробами, покойниками и т.п. Намима совершенно не хотела такой для себя судьбы, всячески ей противилась, вдобавок влюбилась в юношу по имени Махито, вместе с ним нарушила все мыслимые и немыслимые запреты, установленные в месте их проживания, да ещё и забеременела от возлюбленного и вместе с ним бежала с острова, где они жили. Вот только по дороге к новой жизни Махито внезапно убивает Намиму. И теперь, попав в услужение к богине Идзанами, Намима тоже мучается и ревностью, и обидой, и желанием отомстить, и вообще не понимает, что произошло, и почему человек, которого она искренне любила, вдруг так с ней поступил и предал…
Это книга о любви, ревности, мести (мести женщины и мести богини) и прощении, бессмертии и смысле бытия.
Цитаты из книги:
Когда умирает близкий человек, невозможно продолжать быть вместе с ним. Умершему одиноко, а уж тому, кто остаётся жить, и подавно.
В мире всё поделено пополам. Потому что из одного ничего не рождается. Только став целым, они дополняют друг друга и приобретают смысл.