Почему Ребе никогда не брал отпуск.
Времена меняются.
Ребецен Хая Мушка несколько раз просила Ребе, чтоб он взял хотя бы короткий отпуск. Ребе всегда отказывался. Хасиды, решили послать известного машпию р. Ниссана Неманова, чтобы тот поговорил с Ребе по этому поводу. Он спросил Ребе:
- Ведь все же Рабеим когда-либо отдыхали. Почему же Ребе так не поступает?
Ребе ответил с улыбкой:
- Раньше хасиды сидели и учились и соответственно Рабеим могли пойти "в отпуск". Но сегодня совсем другая ситуация и Ребе должен остаться и учиться (пока хасиды отдыхают).
По материалам журнала Кфар Хабад.
------------------
Changing Roles
The Rebbitzen asked the Rebbe on several occasions to take a brief vacation to rest and refresh his energies. However, the Rebbe always refused. The Chassidim discussed what would be a good way to convince the Rebbe to accept the Rebbitzen's suggestion, and they decided to send the late mashpia Rabbi Nissen Nemanow to speak to the Rebbe about it.
Reb Nissen went to see the Rebbe, and during their conversation he said, "Over the years, all of the Rebbeim would take a vacation, so why doesn't the Rebbe also go?" The Rebbe replied, with a smile: "Once, the Chassidim would sit and learn, and then the Rebbeim could go on vacation. But today, it's a different situation and the Rebbe has to stay behind and learn."
Kfar Chabad Magazine
http://www.shmais.com/articles/stories?start=40
Ребецен Хая Мушка несколько раз просила Ребе, чтоб он взял хотя бы короткий отпуск. Ребе всегда отказывался. Хасиды, решили послать известного машпию р. Ниссана Неманова, чтобы тот поговорил с Ребе по этому поводу. Он спросил Ребе:
- Ведь все же Рабеим когда-либо отдыхали. Почему же Ребе так не поступает?
Ребе ответил с улыбкой:
- Раньше хасиды сидели и учились и соответственно Рабеим могли пойти "в отпуск". Но сегодня совсем другая ситуация и Ребе должен остаться и учиться (пока хасиды отдыхают).
По материалам журнала Кфар Хабад.
------------------
Changing Roles
The Rebbitzen asked the Rebbe on several occasions to take a brief vacation to rest and refresh his energies. However, the Rebbe always refused. The Chassidim discussed what would be a good way to convince the Rebbe to accept the Rebbitzen's suggestion, and they decided to send the late mashpia Rabbi Nissen Nemanow to speak to the Rebbe about it.
Reb Nissen went to see the Rebbe, and during their conversation he said, "Over the years, all of the Rebbeim would take a vacation, so why doesn't the Rebbe also go?" The Rebbe replied, with a smile: "Once, the Chassidim would sit and learn, and then the Rebbeim could go on vacation. But today, it's a different situation and the Rebbe has to stay behind and learn."
Kfar Chabad Magazine
http://www.shmais.com/articles/stories?start=40